魔戒(插图珍藏版)

魔戒(插图珍藏版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

J.R.R.托尔金(1892—1973),1915年毕业于牛津大学,研习盎格鲁—撒克逊历史和语言,显示出令人瞩目的语言学天才。1925年回牛津担任教授,同时展开一系列神话故事的创作,认为撰写和阅读神话是对生命中最重要的真理的沉思。他最脍炙人口的作品有《哈比人历险记》(1937)和《魔戒》(1954—1955),被誉为现代史诗奇幻作品的鼻祖,影响深远。

译者:

朱学恒,1975年生,中国台湾省人。麻省理工学院开放式课程计划的中译计划(OOPS)主持人,奇幻文化艺术基金会创办人兼董事长,对科幻(Science-Fantasy)和奇幻(Fantasy)类型的小说有浓厚的兴趣和研究,提倡“创作共享,天下为公”。其翻译的《魔戒》受到广泛认可,此次在大陆出版之前,他特邀台湾版《精灵宝钻》的译者邓嘉宛女士一起对译本进行修订,打造十年珍藏版。

出版者:译林出版社
作者:[英] J·R·R·托尔金
出品人:
页数:1324
译者:朱学恒
出版时间:2011-12-18
价格:189.00元
装帧:精装
isbn号码:9787544720403
丛书系列:魔戒系列·译林版
图书标签:
  • 魔戒 
  • 奇幻 
  • 小说 
  • 魔幻 
  • 英国 
  • 英国文学 
  • 经典 
  • 托尔金 
  •  
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

由托尔金所写的《魔戒》,是一部充满矮人、精灵、骑士、巫师、半兽人、神仙等等的奇幻探险故事。本书澎湃壮丽的背景,奇特而丰富的人物,带领了全世界奇幻(Fantasy)创作类型的发展及延伸,堪称20世纪以来最壮丽的史诗作品,改编成电影后更是轰动世界。

故事讲述了天真无邪的哈比男孩佛罗多继承了一枚戒指,却发现它就是黑暗魔君索伦铸造的至尊魔戒,具有奴役全世界的力量。在甘道夫的指导下,佛罗多和精灵、矮人、哈比人、游侠、人类组成远征队,要将魔戒扔进末日火山口销毁。索伦已派出黑骑士四处搜寻这枚戒指,而魔戒又有强大的腐蚀力,会使佩戴者心灵扭曲;善的力量能否战胜恶的诱惑?……此版本还独家收录了艾伦•李50幅手绘彩色插图。

具体描述

读后感

评分

這是《魔戒》中我最喜愛的片段之一。遠征隊在墨瑞亞大戰後失去了父親一般的甘道夫,隨後抵達羅瑞恩,受到母親一般的加拉德瑞爾夫人的照顧,療傷止痛。最後,他們必須離開羅瑞恩,踏上茫茫征程。。。托老寫得太動人了! 卷二 第八章 原文: The travellers sat still withou...  

评分

在中外文学领域的交流中,翻译是一个长久的话题。它面对的不仅是昨天与现在,甚至还有未来。 近日,有严肃奇幻文学巅峰之作美誉的托尔金《魔戒》最新中译本上市。虽然因为《指环王》电影使霍比特人的故事为人熟知,然而对这部被称为“创造出如此精细的虚幻世界与虚构历史”的...  

评分

评分

我如果只能带一本书到另一个世界去的话,我会毫不犹豫选择《魔戒》。这当然完全是个人偏好。但这一种偏好总还是有些客观依据的。 我觉得世界上所有宗教所创造的神话系统都有种种缺陷,唯独J.R.R. Tolkien所创造的系统近乎完美,让人觉得上帝本来就该是那么周到。不...

评分

原稿于2013年12月21日发于晶报,电子版链接在此:http://jb.sznews.com/html/2013-12/21/content_2727607.htm --------------- 长情托尔金 石中歌 与托尔金教授笔下那个名为“阿尔达”,但常以其中的一片大陆“中洲”来指代的世界的缘分,算来至今十余年——自然不算太长,...  

用户评价

评分

还真是第一次通读,突然觉得这套书最迷人的部分,不一定是冒险有多紧张好看,而是会感觉那些上古传说竟然都是真的,而且也真的都消失得只有废墟,这种辉煌之后的无常,对所有魔法故事的哀悼,乃至对万物大地之灵的挽回,真的让人感伤啊,最好的时候早已过去了,不属于我们渺小的人类

评分

哈比人呢……

评分

如果我买了,这算不算是恋物……【难道我的假期就花在这个上面了!

评分

插图漂亮,但译文太难读了

评分

虽说朱译是公认的最好版本,但读后还是发现有些地方很别扭,尤其是一些人名地名以及诗歌的翻译。人名地名阿宅大多采用意译,这与平时接触的英语姓名翻译规则相背,但从增加作品欢乐感的角度来看的话,也还可以理解与接受;至于诗歌方面,窃以为朱译不如译林老版的翻译,老版在诗歌的内容及韵律方面都做的不错,很有古诗的感觉。要是能把两个版本的翻译综合起来就完美了。有机会的话看英文原版

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有