包法利夫人 在线电子书 图书标签: 福楼拜  周克希  小说  法国文学  法国  外国文学  文学  经典   

喜欢 包法利夫人 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  不朽者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  侠盗亚森·罗平 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  幽灵的生活 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  小王子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  基督山伯爵 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  三剑客 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  女囚 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  诉讼.美国-卡夫卡文集-第二卷-增订版 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  托尔斯泰中短篇小说选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  礼拜五或太平洋上的灵薄狱 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

和李健吾的译本比起来真是天壤之别，让我忍不住怀疑如此平常的一个故事所展现出的那种优雅、细腻和动人是否全赖周克希的一支笔。用不切实际来概括爱玛实在太让人难过了，因为一个确信自己想要的生活、百般努力下却无力实现的人，难道不是值得可怜的吗？

爱玛到底爱谁？今天重读《包法利夫人》我明白，她爱的是自已，准确说是自己给自己的影像。爱玛对爱的献身，源自对爱理解的肤浅，对高贵的追求源自她的庸俗，对高尚的理解本质是一种媚俗。在这部书里我们总能找到自己的影子，就像在《围城》里，我们会看到所有人的婚姻。

看着心塞，爱玛这种女人简直是绿茶婊中的战斗机。周克希的翻译行云流水，福楼拜把女性的心理描写得极为细腻，却少了一些层次。

爱玛到底爱谁？今天重读《包法利夫人》我明白，她爱的是自已，准确说是自己给自己的影像。爱玛对爱的献身，源自对爱理解的肤浅，对高贵的追求源自她的庸俗，对高尚的理解本质是一种媚俗。在这部书里我们总能找到自己的影子，就像在《围城》里，我们会看到所有人的婚姻。

看着心塞，爱玛这种女人简直是绿茶婊中的战斗机。周克希的翻译行云流水，福楼拜把女性的心理描写得极为细腻，却少了一些层次。

大学时曾在校图书馆角落的外国文学一栏看见一本《包法利夫人》，记得是福楼拜的代表作，这类文学名著我大多是在义务制学年被老师推荐看的，但这一本老师只是匆匆略过不带任何评论。 我于是产生了兴趣——那些教育牺牲者不愿提及的东西肯定有其精彩的一面，我手里还捧着本《欧洲...  

很少写书评，对于大多数作品的印象都是停留在观看时模糊而短暂的感动之中，也许是那些情节散乱，主题暧昧的现代派让自己根本就无从剖析起。这本书几乎是自己认真看的第一本二十世纪前的西方小说，本以为遵循传统叙事模式的小说都陈旧老套，与其说是小说不如说更像连续剧...  

我上大学时看过《包法利夫人》，当时真是一点感觉都木有，现在偶然捡起来又看了一遍，发现名著之所以能成为名著还是有道理的——不同的人对此会有不同的解读，而同一个人在不同的阶段也会有不同的解读。 小说，只有当它内涵深刻，才经得起一再挖掘，耐看的小说才是好小说。 ...  

于是撒旦从耶和华面前退去，击打约伯，使他从脚掌到头顶长毒疮。约伯就坐在炉灰中，拿瓦片刮身体。他的妻子对他说：“你仍然守你的纯正吗？你弃掉神死了吧！”约伯却对她说：“你说话像愚顽的妇人一样。哎！难道我们从神手里得福，不也受祸吗？”在这一切的事上，约伯并不以口...