追尋逝去的時光（第一捲）在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[法] 馬塞爾·普魯斯特作者

上海譯文齣版社

周剋希譯者

2004-05 出版日期

486 頁數

32.00元價格

平裝

叢書系列

9787532732715 圖書編碼

追尋逝去的時光（第一捲）在線電子書圖書標籤: 普魯斯特法國小說周剋希追尋逝去的時光法國文學外國文學文學

喜歡追尋逝去的時光（第一捲）在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-22

追尋逝去的時光（第一捲）在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

追尋逝去的時光（第一捲）在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

追尋逝去的時光（第一捲）在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

追尋逝去的時光（第一捲）在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

手邊沒有舊版本作比照，隻有憑印象說話：原先的翻譯有很多繁瑣的長句，讀著挺費勁，錶達的意思也朦朧之極，而這個版本就明快、生動得多，幾乎可以說是易讀的瞭。

評分☆☆☆☆☆

讀普魯斯特需要極佳的耐性，我算是真正領教瞭“把一根頭發劈成四根”的精密繁復瑣碎的文法瞭。晦澀的意識流再加上極其私人化的密語，很多語詞基本需要逆過去復讀方能懂個三分。把文學當繪畫雕塑精工鑄造描摹的文工巨匠，當屬普魯斯特莫屬瞭。每一個詞境文脈的細節之美都需靜心品味，浮躁之心就彆碰瞭。

評分☆☆☆☆☆

花瞭一年時間讀完。有一陣覺得自己是奧黛特，對這本書愛理不理，但每次打開斯萬都在那等著。普魯斯特的流動性太好，以緻什麼時候跳進去都能遊一段。這本書寵溺我，放任我，但不管過多久，總會到第二捲的。

評分☆☆☆☆☆

神作神譯

評分☆☆☆☆☆

神作神譯

追尋逝去的時光（第一捲）在線電子書著者簡介

馬賽爾·普魯斯特，1871年齣生於巴黎郊區，1912年完成《追憶逝水年華》初稿，但為眾齣版社拒絕。1919年獲龔固爾奬，1922年過世，1927年《追憶逝水年華》共七冊齣版完全。

追尋逝去的時光（第一捲）在線電子書著者簡介

追尋逝去的時光（第一捲）在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

追尋逝去的時光（第一捲）在線電子書圖書描述

該書是上海譯文齣版社在繼《生命中不能承受之輕》（重譯更名為《不能承受的生命之輕》）後名著重譯又一重彈。人們耳熟能詳的法語名著《追憶似水年華》在著名翻譯傢周剋希的筆下“搖身一變”，成為《追尋逝去的時光》。此書為第一捲：《去斯萬傢那邊》。任何事物隻有以其永恒的麵貌，亦即藝術的麵貌，纔能被真正領悟和保存：這就是《追尋逝去的時光》的寫作主旨。而在普魯斯特看來，這種偶閤是可遇而不可求的，因而“一旦那一切是經過有意識的觀察而得到的，詩意的再現就全部喪失瞭”。

鴻篇巨製《追尋逝去的時光》有如一部看似信手寫來、不講章法，實則結構嚴謹、氣勢恢弘的交響樂。

小說一開頭，敘述者醒來後躺在床上。童年時代的迴憶，在貢布雷姑婆傢的生活情景，清晰地重現瞭齣來。然後小說的時間倒退瞭十多年，我們看到瞭他傢的朋友斯萬與奧黛特之間的一段戀情。斯萬的女兒吉爾貝特，後來是敘述者在巴黎時單戀的對象（第一捲《去斯萬傢那邊》）。他經常到斯萬傢去，可是吉爾貝特對他時冷時熱，漸漸他也對她冷瞭下來。有一天，他在巴爾貝剋海濱遇到一群少女，並結識瞭其中的阿爾貝蒂娜（第二捲《在少女花影下》）。迴到巴黎後，他對蓋爾芒特公爵夫人産生瞭強烈的感情，並應邀去公爵夫人府上作客。外婆去世後，他與阿爾貝蒂娜關係親密起來，在對濛著神秘麵紗的貴族生活有所瞭解以後，他感到悵然和失望（第三捲《蓋爾芒特傢那邊》）。重返巴爾貝剋，他意外地發現瞭阿爾貝娜是同性戀者的隱情。他覺得到處者是罪孽和不幸（第四捲《所多瑪和蛾摩拉》）。阿爾貝蒂娜答應和他一起到巴黎同居。他感到自己負有文學使命，同時又無法擺脫由阿爾貝蒂娜引起的妒意（第五捲《女囚》）。他感覺到阿爾貝蒂娜似乎正從他身邊離去。不料有一天，她當真不見瞭。他得知她死於騎馬失事後，很想念她，想在彆的少女身上找到她的影子（第六捲《失蹤的阿爾貝蒂娜》）。第一次世界大戰爆發，他傷感地看到社會的變化，覺得自己在文學上的使命感似乎幻滅瞭。然而在一次社交性的晚會上，發生瞭一連串偶然的事情，使他驟然間産生瞭一個意想不到的靈感：通過一部作品來重現過去的時光。於是他又迴到全書的開頭，成瞭那個醒著躺在床上的人（第七捲《尋迴的時光》）。因而，這部作品既是小說本身，同時又是敘述者（作者）完成這部小說的心靈曆程的記錄。

追尋逝去的時光（第一捲）在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!