若泽・萨拉马戈(1922―)是葡萄牙当今最杰出的作家之一,他享誉国际,作品已被译成多种文字。他著作甚丰,其中《修道院纪事》这部历史题材的长篇小说以独创的风格和扣人心弦的故事情节更加脍灸人口。小说通过描述一位士兵和一位具有特异视力的姑娘之间奇特的爱情故事,把读者带到了十八世纪初宗教裁判所窒息人性的时代。天地茫茫,但一对深爱的情侣饱受着磨难,竟无容身之地。小说真实与虚幻互为交织,气势恢宏,语言生动,不愧大家手笔。
《葡语作家丛书》文学系列之十三
作者: [葡萄牙]若泽.萨拉马戈(Jose Saramago) 阅读时间: 99.1-99.2.5 内容简介: 线索一:国王因获得子嗣而还愿,下令修建一座宏大的修道院。线索二:战争中失去左手,人称“七个太阳”的巴尔塔萨尔.马特乌斯;一个被宗教裁判所处决的女巫的女儿、有着超...
评分自古以来,人类梦想像鸟儿那样飞翔,但在科技发展尚未达到一定程度的年代,与重力抗争是某种无药可救的傲慢,如神话中伊卡洛斯企图靠近太阳而丧身大海。 这份傲慢涉及对自然万物或神明的敬畏,涉及人类对自身存在的思索。对此,萨拉马戈在《修道院纪事》中提供了一个预言,神父...
【藏书阁打卡】满心期待读这本书会像读失明症和复明症那样遭遇暴击,但结果是失望的。这本小说的叙事分散,能够感受到明显的三个层次。最高一层是关于神的,应当是充满隐喻和讽刺的,可惜我不懂宗教历史,只能看明白个三四成;再往下一层是皇权贵族,皇帝认为他就是人间的神,可以呼风唤雨操控人间,这一层的故事有点类似《狼厅》的风格,也不是我感兴趣的题材;最底层的自然是平民,平民间粗糙真实的爱情和依恋,平民面对人生疾苦的漠然接受。至于那飞向天空的梦想和实践,就当是底层对于天堂的执念吧,结局自然是失败的。萨拉马戈的文风还是很喜欢的,那些看得懂的隐喻讽刺影射也不乏犀利和精巧。只是真的不是不如失明症和复明症啊…
评分绝顶浪漫。意象是纵欲的,但言语纯洁、温柔,如同载满玫瑰的船在特茹河上平滑地飞驰。他谈及死亡时,具有不可思议的「落ち着いた質感」。有时候在审美上很难忍住不亲近左翼作家…
评分第一次读是十年前。那时候我们还在那里。
评分萨拉马戈一本多年前的书,主人公造飞行器和国王建修道院两条线交织,取材于真实的历史人物和宗教事件,讲述了一对奇特情侣的爱情故事。有真实、有虚幻、有对宗教裁判所的讽刺、有深邃的爱情。 我以前最喜欢的爱情故事是《霍乱时期的爱情》,觉得爱情是无望的等待,是来来回回,是一生一世,在这本书里,爱情是沉默,是强力意志,是从不怀疑、不解释,是拯救。但
评分女人和男人带上他们仅有的东西,男人带着女人,女人带着男人,不必再走回头路,免得浪费时间。一趟就够了。【萨拉马戈的书一直不好读,也是辛苦译者了。感觉翻译的方向可以再往可读性上靠一靠。萨拉马戈是用造神殿的心在写文章啊!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有