德里纳河上的桥 在线电子书 图书标签: 南斯拉夫  小说  外国文学  诺贝尔文学奖  安德里奇  东欧文学  德里纳河上的桥  文学   

喜欢 德里纳河上的桥 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  德里纳河上的桥 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  特拉夫尼克风云 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  契诃夫论文学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  磨坊血案 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  陀思妥耶夫斯基（第1卷） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  诸神渴了 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  俄罗斯文学讲稿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  托尔斯泰传（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  托尔斯泰大传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  谛听马拉喀什 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

电影导演库斯图里卡跟此书作者安德里奇都是波斯尼亚黑塞人，真是神奇。他们的作品都有一种苦难的幽默感。他们所生所长的国家是东方与西方、亚洲与欧洲交界、冲突的地方，基督教、伊斯兰教、犹太教杂处，民族混居。历史上这里就充满了血腥与暴力，早先奥匈帝国、奥斯曼帝国相互厮杀时，动不动就会砍下成千上万颗头颅放在城前，而德里纳河的帕夏桥也见证了几百年来的小城变迁。该桥由奥斯曼的帕夏所建，帕夏本人是被血供到奥斯曼宫廷的本土人，桥梁沟通了德里纳河，却也带来诸多的矛盾。几代人享受过桥的风景、夜色，也担惊受怕于桥头的酷刑展示。此书堪与《百年孤独》相比，桥之数百年屹然不动，到了现代文明侵染该地的时候，却随时有被摧毁的危险，文明之间的冲突所潜伏的暴力性也越来越强，二三十年前的南斯拉夫的内战就是如此。

翻译总觉得有点无力；但是不能看原文，也不能作准。时间跨度是《白鹿原》几乎八九倍，涉及的大事、民族也多于后者。然而切入点则小很多，空间也相应狭小若干成。不过仍然觉得二者可比。

五星先打起，芦苇推荐。

做波黑旅游攻略时发现这本书，边走边看。大桥是书中第一主角，甚至有种人格神一般的魅力。在作者平实又有“后设”性质的叙述中，将维舍格列的史诗传奇娓娓道来。

很喜欢，历史和人都是河水，但大桥永存

看着这本书蓝色的封面，顿使我有一种宁静的感觉，心里面或多或少的就认同了它。然而，在看到它的出版说明后面写着：本书根据法国巴黎普隆书店一九五六年版乔治.吕齐昂的法文译本转译时，心里面仅存的这点认同感便灰飞烟灭了，甚至是产生了一种排斥感。一本书转了两...  

诺贝尔文学奖得主南斯拉夫作家伊沃·安德里奇的名作《德里纳河上的桥》，通过故乡维谢格拉特小城的一座古桥，生动地描绘了波黑人民四百年的苦难和奋斗。这部书写作于1942-43年，在四十多年后，中国作家陈忠实写出了《白鹿原》。这两本书有极大的相似处。《德里纳河上的桥》像是...  

人不能不信命，比如几年前新闻报出来汶川地震中幸存下来的那位迁居到玉树又遇到地震；民族则不能不信地理决定论，比如生于欧洲火药桶的巴尔干半岛诸民族，他们的命运实在比这里山水险恶的喀斯特地貌还要坎坷。唯其坎坷，所以故事精彩，小说好看。 希腊罗马时期巴尔干地区是北...  

诺贝尔文学奖得主南斯拉夫作家伊沃·安德里奇的名作《德里纳河上的桥》，通过故乡维谢格拉特小城的一座古桥，生动地描绘了波黑人民四百年的苦难和奋斗。这部书写作于1942-43年，在四十多年后，中国作家陈忠实写出了《白鹿原》。这两本书有极大的相似处。《德里纳河上的桥》像是...  

看着这本书蓝色的封面，顿使我有一种宁静的感觉，心里面或多或少的就认同了它。然而，在看到它的出版说明后面写着：本书根据法国巴黎普隆书店一九五六年版乔治.吕齐昂的法文译本转译时，心里面仅存的这点认同感便灰飞烟灭了，甚至是产生了一种排斥感。一本书转了两...