从彼得堡到斯德哥尔摩在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[美] 约瑟夫·布罗茨基作者

漓江出版社

王希苏译者

1990 出版日期

580 页数

9.65 价格

平装

丛书系列

图书编码

从彼得堡到斯德哥尔摩在线电子书图书标签: 布罗茨基诗歌诺贝尔文学奖俄罗斯外国文学诗漓江版诺贝尔文学奖获奖作家丛书散文

喜欢从彼得堡到斯德哥尔摩在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

从彼得堡到斯德哥尔摩在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

从彼得堡到斯德哥尔摩在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

从彼得堡到斯德哥尔摩在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

散文部分译得较出色,尤其是保留布罗茨基的语调.诗也保留语调但文字较差.

评分☆☆☆☆☆

前面不错，后面的诗太是散文了

评分☆☆☆☆☆

布罗茨基的思想中潜伏着让诗人（文学家）成为法官、统治者优于任何他人（包括政治家）成为统治者的判断，这与其说是来自柏拉图，不如说是与苏联政权相遇的结果。加上在“我们称之为‘流亡’的状态”一文中的论述，布罗茨基建立了邪恶-文体的低劣，政治-反文学的连贯体，结合王炜对‘反文学’的理解，诗人是否必然是高于政治的，或者反过来，政治（宣传）家是否必然是邪恶的？如果是，那么如何理解凯撒、希特勒、毛泽东著作的文学性因素呢？？如果让陀思妥耶夫斯基来当政治家，他是否必然优于沙皇尼古拉一世？中国古代的科举选官、文人治国显示的保守性又是否在布罗茨基的考虑范围之内？而美国这样的‘民主选举’国家，为什么至今没有出现一个诗人-总统？为什么狄金森、惠特曼、哈特·克兰、史蒂文斯没有成为美国的政治家？

评分☆☆☆☆☆

散文部分译得较出色,尤其是保留布罗茨基的语调.诗也保留语调但文字较差.

评分☆☆☆☆☆

地理能给诗歌增加合法性，这一点也不错

从彼得堡到斯德哥尔摩在线电子书著者简介

美籍苏联诗人约瑟夫·布罗茨基（1940——1996）在他47岁时，以其“出神入化”“韵律优美”，“如交响乐一般丰富”的诗篇和“为艺术英勇献身的精神”荣获1987年度诺贝尔文学奖，成为这项世界性文学大奖继加缪之后又一位年轻的获奖者。布罗茨基出生于列宁格勒一个犹太人家庭，十五岁便退学浪迹社会，做过烧炉、运尸、地质勘探等十余种工作，曾屡遭拘讯，多次入狱，1964年以“寄生虫”罪名被提起公诉，流放北方，后又被判五年徒刑。1972时，据布罗茨基自己说，他是在没有得到合理解释的情况下被告知说，当局“欢迎”他离开苏联，并且不由他分说，便被塞进一架不知飞向何方的飞机，从此开始了不知何时为尽头的流亡国外的生活。1972年他被迫离开祖国的时候，苏联政府为他指定的去向时犹太人祖先居住的地方——以色列，他断然拒绝了，随后到美国定居，在大学写作、执教。布罗茨基读遍俄国名诗，继承了古典主义优秀传统，并深受西方现代主义诗歌的影响，成为“不断更新表现手法的高手”。