具体描述
《泰戈尔经典诗选2:生如夏花》延续了《生如夏花:泰戈尔经典诗选》清新与璀璨的美绘风格，收录了泰戈尔早期两部经典诗歌代表作：获得诺贝尔文学奖的哲理诗集《吉檀迦利》和青春恋歌《园丁集》。通过冰心清丽典雅的译笔可以感受到泰戈尔对生活的热爱和对爱的思索，他巧妙地隐去一些苦难与黑暗，而将光明与微笑毫无保留地奉献给读者，用蕴涵的广阔无边的哲思为我们开启另一个天堂。
全书风格清新自然，带着泥土的芬芳，以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀。阅读这些诗篇，如同漫步在暴风雨过后的初夏，以挡不住的清新与芬芳，让我们看到世界的清透美丽，体味爱与青春的味道。
海报：
作者简介
泰戈尔：
印度近代著名诗人、作家、艺术家和社会活动家，第一位荣获诺贝尔文学奖的亚洲作家，世界文学史上的巨匠，被尊为“诗圣”。他的作品被人当作“精神生活的灯塔”，为印度近代文学开辟了广阔的道路；他的创作为借鉴外国的优秀文艺、开拓具有民族特色的新文艺作出了榜样。
【译者简介】
冰心：
原名谢婉莹，笔名冰心。著名诗人、作家、翻译家、儿童文学家。她的译作如纪伯伦的《先知》《沙与沫》，泰戈尔的《吉檀迦利》《园丁集》及戏剧集多种，都是公认的文学翻译精品，1995年曾因此经黎巴嫩共和国总统签署授予国家级雪松勋章。她的文学影响超越国界，作品被翻译成各国文字，得到海内外读者的赞赏。
目录信息
读后感
在最美好的年龄遇到你爱的人，在最富激情的时候读到你喜欢的诗，那感觉大概是一样的吧。泰戈尔的诗集我很早的时候就读过，在一定程度上那是我爱上文学的启蒙力量之一。泰戈尔诗歌的译本很多，且不乏大家与名家。伊沙夫妇将泰翁的诗歌重新翻译，却翻译的那么美，的确令人有些...
评分泰戈爾的散文詩充滿慈愛和哲理，已經是不爭的事實。飛鳥和新月都寫在暮年，他對孩童和青春有著無數的眷戀。喜歡他對生命的感悟，受益匪淺。翻譯文字的是郑振铎，感覺還是沒有把握到語言的神髓，泰戈爾的精神境界太明確了，翻譯成甚麼語言都能捕獲到，他的精神世界那麼明亮高貴...
评分一位智者童心的绽放 评《生如夏花 死如秋月》 很早以前就读过泰戈尔的一些诗集，那些诗集主要是郑振铎老师翻译的，也对他那颗包含童趣的心灵充满了敬意，这本《生如夏花 死如秋月》汇集了他的三部诗集《迷失的鸟群》、《新月》、《献诗》，虽然和郑振铎老师的译著相比，这本《...
评分印度诗人泰戈尔的名字早有所闻，却一直没有读过其文字。有一次去上海出差，路过南昌路口的时候，见到了一座青铜的雕像，走近一看是泰戈尔，石头的基座上不知是谁放了一鲜艳的玫瑰，后来查资料，才知道泰戈尔来上海的时候就住在附近徐志摩的寓所，于是有了想读他诗的冲动。前不...
评分去年暑假我买了这本书，今天，当我恋恋不舍地合上这本书时，我才暗自庆幸，还好没有错过它。这是一场美丽的邂逅。 《新月集》里的世界，让我惊叹，泰戈尔竟能走进孩子的世界，然后用孩子的语言去描绘那些大人无法理解的快乐。 孩子是奔腾的河水，妈妈是宁静的岸...
用户评价
坦白讲，这本书的阅读体验是“痛快淋漓”的。它充满了原始的生命力和一种近乎莽撞的真诚。作者似乎完全不惧怕触碰人性的幽暗角落，那些关于欲望、背叛、以及在极端环境下生存的本能描绘，大胆而直接，毫不回避。这种直白，反而带来了一种极度的真实感。我喜欢那些充满张力的对话，它们不是为了推进情节而存在的，而是角色内心世界最真实的碰撞，火花四射，令人拍案叫绝。虽然主题深沉，但作者的文字中却蕴含着一种坚韧的乐观主义，那是一种历经磨难后依然选择站立的姿态。它让人感觉到，即使生活被撕扯得支离破碎，人依然有力量去缝补，去继续前行。这本书读起来酣畅淋漓，仿佛进行了一场心灵的马拉松，跑完之后虽然疲惫，但精神世界得到了极大的拓展和洗礼。
评分这本书的结构简直是建筑学上的杰作。它不是一个平铺直叙的叙事体，更像是一座多维度的迷宫，充满了精巧的设计和出人意料的通道。初看起来，故事线索似乎有些散乱，但随着阅读的深入，那些看似不相关的片段，如同散落的珍珠，被一条无形的、坚韧的线串联起来，最终汇聚成一幅宏大而完整的图景。作者对时间和视角的转换运用得炉火纯青，常常在关键时刻切换叙述者或时间点，使得读者对事件的理解产生一种动态的、多层次的重构。这种阅读体验极其考验读者的心智和耐心，但回报也是巨大的——它教会我们如何从不同的角度去理解同一个“真相”，体会到绝对真理在复杂现实面前的脆弱性。我甚至会时不时地回翻前面的章节，去寻找那些埋藏的伏笔，每一次重温，都有新的发现。
评分读完这本书，我的心头久久不能平静，它带来的冲击力是那种由内而外、缓缓渗透的。这本书的语言风格极为独特，它摒弃了华丽辞藻的堆砌，却以一种近乎冷峻的笔触，直击事物的核心。作者的观察力令人叹服，他对细节的捕捉，无论是环境的微小变化，还是人物一个眼神、一个细微的动作，都充满了象征意义。我总觉得，作者并非在讲述一个故事，而是在解剖一个复杂的系统，将人与人之间，以及人与世界之间那些错综复杂的关联性，层层剥开展示给我们看。阅读过程像是在攀登一座陡峭的山峰，过程艰辛，需要全神贯注，但一旦到达顶端，视野豁然开朗，那种顿悟的感觉是无与伦比的。它没有提供简单的答案或安慰，而是提出了更多深刻的问题，迫使我们重新审视自己对世界的既有认知。
评分这部作品初读之下，便被其磅礴的气势和细腻的情感所震撼。作者仿佛是一位技艺精湛的织工，将历史的经纬与人性的丝线巧妙地编织在一起。叙事节奏张弛有度，高潮迭起却又不失从容，即便是对历史不甚了解的读者，也能被故事中的人物命运紧紧牵引。那些栩栩如生的人物，他们的挣扎、他们的抉择，都带着一种令人心痛却又无比真实的力量。我尤其欣赏其中对环境和时代背景的描绘，那种沉浸式的体验，让我仿佛置身于那个风云变幻的年代，能闻到空气中弥漫的尘土和硝烟的味道，感受到每一次呼吸里的沉重与希望。情节的推进并非简单的线性发展，而是充满了回旋和反思，每一次转折都恰到好处地揭示出更深层次的寓意，让人在掩卷之后，仍需沉思良久，回味其中的深意。整体而言，它不仅仅是一个故事，更像是一部关于时间、选择与存在的深刻探讨。
评分我必须承认，起初我对这本书的复杂性有些抗拒，它要求读者投入远超一般小说的注意力。然而，一旦适应了作者设定的独特的认知节奏，便会发现其中蕴含的哲学思辨的深度令人惊叹。作者似乎对人类的处境有着深刻的洞察，他笔下的世界观宏大而疏离，却又在具体的情感互动中展现出惊人的微观细腻。这本书更像是一部思想实验的记录，探讨了记忆、身份认同以及意义构建的本质。它的叙事并非以取悦读者为目的，而是以挑战读者的思维边界为己任。书中对于抽象概念的具象化处理尤其高明，那些原本只存在于哲学讨论中的命题，被赋予了血肉和重量，变得可以触摸、可以感受。这本书不适合在浮躁时阅读，它需要的是一个沉静的下午，以及一颗愿意被彻底颠覆的世界观。
评分这套书共有四本，论装帧嘛反倒是第一本最好。译者共有四位，分别是冰心（谢婉莹）、石真、郑振铎、白开元，论资历那可都是文学领域的巨擘名家了。可就是这样一部汇聚了诸多卖点的中英双译本，整体质量却只能说是乏善可陈，金玉其外；翻译水平参差不齐，而且掉书袋的倾向挺明显的。从最初购买时的等闲视之，到闲暇翻阅时的惊为天人，再到通读完毕后的束之高阁，心路历程也忒丰富了。
评分中英对照，体味中英对泰戈尔诗作的不同译境。
评分插画挺好看的 翻译不是太喜欢
评分插画挺好看的 翻译不是太喜欢
评分能看出从作者，译者到设计，装帧的一片冰心，对待诗歌像对待生命，于是诗集也拥有了呼吸的权利。感动从任意一页展开，从没有读完过，也永远读不完。五十年后读吉檀迦利，还要看到那一片澄澈的湖面。
