巨人三传 在线电子书 图书标签: 罗曼·罗兰 传记 人物传记 傅雷 法国 外国文学 高中 人物
发表于2024-12-22
巨人三传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
好几年前就想读,但那时不够有耐力,不够有恒心,就这样搁置了下来。今年机缘巧合,又重新打开。一方面感叹罗曼罗兰的思想、情怀、眼界,另一方面对傅雷的人格及专业素养敬佩得五体投地,如果中国多一些傅雷一样的翻译家,将是何等值得骄傲和庆幸之事。三位在不同领域均有不朽、彪炳千古成绩和影响的艺术巨匠,对他们在专业领域所取得的辉煌成就,根本不是我这样没有入门的小人物所能做出些微评价的。但本书除了对他们的艺术成就进行描述外,更多的是对与他们相伴相生的“艺术人生”给予传播,正如作者所说,给身处苦难的人以慰藉,以前进的鼓舞。他们不愧是艺术的大师,更是人生的楷模。傅雷先生的译文磅礴大气,气象恢弘,感人肺腑,更有于无声处听惊雷的震撼,唉,不是天妒英才,竟然是人祸使我国损失这样的翻译大师,这样的不幸经历同样堪比三位巨人
评分罗曼·罗兰是对我影响较深的作家之一,这部巨人三传其实看过已有年头,但至今仍有回味。
评分巨人 对艺术执着 对人类的爱执着 因这不灭的执着 他们不断的置疑 探索 什么是宗教 什么是人类心灵的永恒归宿 不是那个神的偶像 而是不分国界与种族的爱 而艺术必因这样的爱而诞生 因服务于人类而伟大
评分巨人 对艺术执着 对人类的爱执着 因这不灭的执着 他们不断的置疑 探索 什么是宗教 什么是人类心灵的永恒归宿 不是那个神的偶像 而是不分国界与种族的爱 而艺术必因这样的爱而诞生 因服务于人类而伟大
评分困厄的交响曲,很多插入性的注释降低了可读性。
《贝多芬传》《米开朗琪罗传》《托尔斯泰传》同出罗曼•罗兰之手,坊间皆称《名人传》,唯傅译以《巨人三传》名之:因为,不是名人传,而是巨人书;不再记录成功,转而凸显受难。本书三巨皆命运多舛,遭遇不绝,从体肤之痛及至内心挣扎,历历受难史。固然才智天赋,若无灾患磨砺,如何意志跨越忧患,灵魂挣脱困顿?受难是伟大的注解。
“除了仁慈以外,我不承认还有什么优越的标记。” “噢,人啊,要是你们有一天读到这些,别忘记你们曾对我不公平;但愿不幸的人,看见一个与他同样的遭难者,不顾自然的阻碍,竭尽所能地侧身于艺术家与优秀之士之列,而能藉以自慰。” “我的一份命运真是艰苦已极。但我听任...
评分米开朗基罗,是一种卑怯灵魂的绽放。他本可以不用这样,他是一个贵族,从始至终都保持着贵族的信仰——对于佛罗伦斯高贵家族的信。然而他却是一个怯弱的人,鄙视权贵却屈从,当每一次逃避被迫中止,他总是回到权贵身边完成他们交付给自己的工作。 他是一个富有的人,却过着极其...
评分一直知道贝多芬的生活历程,但却不知米开朗基罗也受着这么多折磨。 近日想确认个关于贝多芬的史实,因此翻起了著名的《巨人三传》。看过之后,既难过又兴奋。难过得是,原来从古至今、国外国内,稍有理想不甘于平庸凡俗的人,都一直在与各种压力(小压力、大压力)抗争着。这...
评分三位历史的伟人,在各自的世界里与悲惨的命运不懈地抗战。他们或忍受着肉体的折磨,或忍受着性格缺陷的摧残,或忍思想的孤独,但是他们都坚守着内心的信念,秉承着对艺术,对真理,对美的无限崇敬,他们是思想上的巨人,是人格上的巨人。 贝多芬无时无刻不在与命运进行着抗争...
评分这是一本枯燥难读的书。 涉及范围极广,人名极多,语言很深。虽然看得很慢,不懂的地方反复看了又看,仍觉得没法把它消化,尤其是托尔斯泰传部分。可能是阅历不够,也可能在看此书之前,得先对传者的作品有一定的了解。既便如此,仍能从没能读透的内容里,感知这本书的价值。一...
巨人三传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024