歌德談話錄 在線電子書 圖書標籤: 歌德 文學理論 硃光潛 外國文學 哲學 文學 德國 思想
發表於2024-05-15
歌德談話錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
我上大學時讀的。
評分1.“大多數德國青年作傢唯一的缺點,就在於他們的主觀世界裏沒有什麼重要的東西,又不能到客觀世界裏去找材料。”這句話放在中國青年作傢身上大概也是恰當的。書裏還有不少其他類似的對青年作傢的有益的忠告;2.全書有四十萬字左右,硃光潛隻選譯瞭不到一半的內容。而他選擇的標準是“內容比較健康,易為我國一般讀者所理解的”,“原書有許多關於應酬、遊覽和個人戀愛之類傢常瑣事……凡此種種,都隻略選少數樣品”。可我就想看那些不健康的,個人戀愛的瑣事啊!楊武能的譯本也是選譯,好像隻有洪天富的譯本是全譯,迴頭再買本全譯本讀讀。
評分: I516.14
評分歌德本身的思想是非常好的,帶著長者的謙和與睿智,即使在今天看來依舊閃耀著思想的光芒。硃光潛作為中國的美學大傢能夠譯注此書當然再好不過,美中不足在於經曆瞭文革,不得已垂著尾巴做人,無法在理解上破除意識形態的影響,何其哀哉。
評分歌德本身的思想是非常好的,帶著長者的謙和與睿智,即使在今天看來依舊閃耀著思想的光芒。硃光潛作為中國的美學大傢能夠譯注此書當然再好不過,美中不足在於經曆瞭文革,不得已垂著尾巴做人,無法在理解上破除意識形態的影響,何其哀哉。
記載這個“聖人”談話的書也就成瞭“聖書。”學術界更是將《歌德談話錄》看做研究歌德的秘讀書目;有些專傢甚至把這《歌德談話錄》當做歌德自己的作品。另外,許多學者對書中記述的還必須景和談話一點也不懷疑會有失真的地方,絕對相信它們的可靠性。從十九世紀末到二十世紀,絕大多數學者都把愛史曼的《歌德談話錄》看做是客地、忠實地記載瞭歌德的談話,是一份絕對可靠的第一手文獻。
德国杰出的近代诗人歌德在西方文学界一直享有极高的盛誉和威望,他在有限的一生里孜孜不倦创作了众多不但优秀而且令人高山仰止的作品,从二十二岁写出了《少年维特之烦恼》轰动全欧开始,直到晚年才最终完成的《浮士德》第二部,歌德达到了西方文学史上与但丁、莎士比亚相齐名...
評分五一放假呆在家里,用一整天的时间,读完了被尼采奉为圭臬的歌德谈话录。 内容不多,但是信息量巨大,囊括了歌德晚年对写作、艺术、科学等多方面的人生见解,语言凝练生动,道理深入简出,字里行间频频智芒闪动,充满别出心裁的言论,精彩绝伦。 这位西欧文坛的泰山北斗,将...
評分五一放假呆在家里,用一整天的时间,读完了被尼采奉为圭臬的歌德谈话录。 内容不多,但是信息量巨大,囊括了歌德晚年对写作、艺术、科学等多方面的人生见解,语言凝练生动,道理深入简出,字里行间频频智芒闪动,充满别出心裁的言论,精彩绝伦。 这位西欧文坛的泰山北斗,将...
評分西谚云:“认识你自己。”寰宇浩瀚,仍系肉眼可见其局部,并逐步能推及而知之大部分景致;可是一旦涉及人自身的问题,无数谜团会随即涌现,甚至有时连肉眼、语言都把握不准,仅思维推向极致,或大约能略知一二。 既然能力条件所限,为了更好趋近“认识自我而达豁然开朗”境地,...
評分歌德談話錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024