活下去,並且要記住 在線電子書 圖書標籤: 活下去,並且要記住 瓦·格·拉斯普京 小說 俄羅斯 拉斯普京 俄羅斯文學 外國文學 俄國
發表於2025-03-17
活下去,並且要記住 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
這是我讀的第一本戰爭背景的小說。也許俄羅斯作傢就是這種風格,大段大段的第三人稱旁白和對話,很平淡。內容嘛,讓我想起瞭《紅字》,但是比《紅字》差得遠瞭。也許它獲過奬彆人認為是本好書,但是以我的口味,情節。。。真的是不敢恭維。這本書教會我,彆跟自己較勁,看不下去就扔瞭吧。
評分此版本仍是1979年的閤譯本,內部發行過,但估計因時值自衛反擊戰無法公開齣版。譯文整體可謂流暢,不過一些地方看得齣是趕時間而未及打磨,有提升空間。比如安加拉河在貝加爾湖西麵,怎麼會吹起“海風”呢?海明顯應該是指湖。讀時總會想起《靜靜的頓河》,這篇作品也是以大河旁的村莊為背景來塑造主要人物,且女主人公也都有悲劇的結局,然而就藝術性而言,拉斯普京這個短長篇的筆力就要遜色於肖霍洛夫的傑作瞭。這本書值得推齣新譯本,期待有慧眼的齣版社吧
評分此版本仍是1979年的閤譯本,內部發行過,但估計因時值自衛反擊戰無法公開齣版。譯文整體可謂流暢,不過一些地方看得齣是趕時間而未及打磨,有提升空間。比如安加拉河在貝加爾湖西麵,怎麼會吹起“海風”呢?海明顯應該是指湖。讀時總會想起《靜靜的頓河》,這篇作品也是以大河旁的村莊為背景來塑造主要人物,且女主人公也都有悲劇的結局,然而就藝術性而言,拉斯普京這個短長篇的筆力就要遜色於肖霍洛夫的傑作瞭。這本書值得推齣新譯本,期待有慧眼的齣版社吧
評分活不下去。
評分4.5水平。活下去的渴望總是值得書寫
瓦連京·格裏戈裏耶維奇·拉斯普京(1937~),俄羅斯作傢。生於西伯利亞。大學畢業後擔任報社編輯。1961年開始發錶作品,1967年他的成名作《為瑪麗婭藉錢》問世,1974年發錶長篇小說《活下去,並且要記住》,獲1997年蘇聯國傢奬金。此外,《最後的期限》(1970)、《彆瞭,馬焦拉》(1976)等作品吼曾引起評論界的普遍關注。1985年齣版的小說《火災》於次年再次榮獲蘇聯國傢奬金,從而確立瞭他在俄羅斯文學中的重要地位,享譽世界文壇。
《活下去,並且要記住》是俄羅斯當代作傢瓦連京·拉斯普京的代錶作,小說榮獲1977年蘇聯國傢奬金。這部長篇小說講述瞭衛國戰爭最後一年發生在西伯利亞安加拉河畔的故事。當兵的丈夫安德烈因眷戀妻子、傢庭及和平的鄉村生活,在傷愈重返前綫途中從醫院逃迴故鄉,藏匿於離村子不遠的荒山野嶺,冒著隨時都可能受到國傢法律製裁的危險,與妻子納斯焦娜頻頻相會,終於使多年不育的妻子懷瞭孕,時間一久便被村裏人看齣瞭破綻,陷入走投無路的絕境。一次,納斯焦娜在被人跟蹤的情況下,懷著羞愧和絕望的復雜情感投河自盡瞭,而安德烈聽到風聲就逃走瞭。
“她疲倦了。人们难以想象她是多么疲倦,多么希望休息啊!她无所畏惧,既不感到羞愧,也不提心吊胆地等待明天,但求得到永恒的解脱,忘掉自己,忘掉别人,把平生饱尝过的一切全部忘个一干二净。瞧,她所盼望的、以苦难换取的幸福终于来临了——为什么早先她没有相信会有这种幸...
評分读书笔记36:活下去,并且要记住 在任何时期任何时候,逃兵都是要被严厉处罚的,何况又是苏联卫国战争时期,所以书刚出来的时候,受到了批判,但是很快又受到了苏联各界的欢迎,74年开始连载,77年获得苏联国家文学奖。可以看到这个时期的苏联,英雄主义开始消退,人们更关注个...
評分“她疲倦了。人们难以想象她是多么疲倦,多么希望休息啊!她无所畏惧,既不感到羞愧,也不提心吊胆地等待明天,但求得到永恒的解脱,忘掉自己,忘掉别人,把平生饱尝过的一切全部忘个一干二净。瞧,她所盼望的、以苦难换取的幸福终于来临了——为什么早先她没有相信会有这种幸...
評分 評分“她疲倦了。人们难以想象她是多么疲倦,多么希望休息啊!她无所畏惧,既不感到羞愧,也不提心吊胆地等待明天,但求得到永恒的解脱,忘掉自己,忘掉别人,把平生饱尝过的一切全部忘个一干二净。瞧,她所盼望的、以苦难换取的幸福终于来临了——为什么早先她没有相信会有这种幸...
活下去,並且要記住 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025