机械复制时代的艺术作品 在线电子书 图书标签: 本雅明 文艺理论 艺术 哲学 艺术理论 机械复制时代的艺术作品 德国 文化
发表于2025-04-11
机械复制时代的艺术作品 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
开始觉得这个版本的翻译简直像google一样单蹦,看完觉得这样也很好,一点儿不拖泥带水,译者对读者的理解最大程度地不加干涉。。。
评分若是比较着这个不知所云的老译本,那么新版【灵光消逝的年代】几乎可以算做好译笔,瘸子里拔将军
评分草泥马好烂的版本
评分WB原来是这么个中文版。。
评分总觉得电影与前面论述的“机械复制时代的艺术品”并不完全等同,复制的对象性质不一样吧?
本雅明在《机械复制时代的艺术作品》一书中主要论述了机械复制技术的发展给艺术领域带来的一系列变革。它把艺术人从一向被人们所崇敬的神圣的“祭坛”上拖了下来,在摧毁了传统的同时使现代艺术具有了新的特点、价值和接受方式。
(仅个人理解,难免有失偏颇,望指正) 一、从自然界的“光韵”到艺术作品的“膜拜” 在前言中,本雅明不仅交代了文章写作的时代背景,还透露了他的写作目的:一方面是为了研究在资本主义条件下艺术的新变化;另一方面是为了寻找现代复制技术条件下艺术服务无产阶级革命的理由...
评分若是打分的话,毫无疑问,本雅明可以得5分 翻译可以得2分,翻译的比较差,不算最差 出版社就比较猪头了,不知道编辑是做什么呢,错别字,标点符号,真的错的离谱,damn。 出版总署的人整天扫黄打非,稍微拿出来的时间整顿下出版社,也不需要每年拉那么多书去造纸厂
机械复制时代的艺术作品 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025