老人与海（中英对照） 在线电子书 图书标签: 外国文学  老人与海  世界名著  美国  海明威  文学  小说  坚强   

喜欢 老人与海（中英对照） 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  4321 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  象棋的故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  失乐园 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雪国 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  如果在冬夜，一个旅人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  美的历程 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  海边的卡夫卡 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  安吉拉·卡特的精怪故事集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  许三观卖血记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  鸟瞰古文明 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

2006. 翻译太差，让我当时对这本书产生了太单薄的误解。

2006. 翻译太差，让我当时对这本书产生了太单薄的误解。

挺好的 但我这种对英语文学没感觉的，就是体会不出牛逼在何处……

小学读的第一遍，高中分班当天读的第二遍。第二遍读时有被震到，期待重读。

坚韧不拔

或许你们看《老人与海》看见的是老人的勇敢，可是我看到的是老人的孤独。老人独自一人漂泊在大海上，当他遇到那个庞然大物（大马林鱼）时，他与它奋战了三天三夜，得来的却是大马林鱼的残骨，因为鲨鱼把大马林鱼都吃完了，只剩下残骨。 本来他以为自己得到了全世界，却在瞬...  

记得第一次看《老人与海》这篇小说是在上高二的时候，当时我对这篇小说并不很喜欢。因为它没有众多的人物、曲折的情节、华美的语言，更谈不上离奇、惊险和哀婉了。当时颇觉奇怪的是——这样的小说竟然会获得诺贝尔文学奖？因此上自己心里头对“诺贝尔”也颇有几分轻视的念头。...  

海明威是20实际美国最重要的小说家之一，《老人与海》被很多人认为是他最重要的代表作，该部巨著的问世在使他获得了诺贝尔文学奖的同时，学术界也掀起了对其作品的研究高潮。在这部小说中，海明威以精炼的语言塑造了一个古朴、瘦弱且憔悴的老渔夫的形象，他没有给予老渔夫成功...

虽然还未读过此译者的这部作品，但至少作为一个普通读者来看，《灿烂千阳》和《追风筝的人》翻译的并不差，至少符合了国外书评所评价的不少特征，算得上是用并不华丽的语言平和地讲述了一个充满遗憾和悲伤的故事，在整本书中也没有觉得有因翻译导致的拗口蹩脚之感。 ...  

记得第一次看《老人与海》这篇小说是在上高二的时候，当时我对这篇小说并不很喜欢。因为它没有众多的人物、曲折的情节、华美的语言，更谈不上离奇、惊险和哀婉了。当时颇觉奇怪的是——这样的小说竟然会获得诺贝尔文学奖？因此上自己心里头对“诺贝尔”也颇有几分轻视的念头。...