屠格涅夫文集（共六捲） 在線電子書 圖書標籤: 屠格涅夫  俄羅斯  文學  小說  俄國文學  伊凡·屠格涅夫  外國文學  蘇俄文學   

喜歡 屠格涅夫文集（共六捲） 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  列夫·托爾斯泰文集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  不如歸 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  雨果文集（全12捲） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  俄國文學史（上下捲） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  近代文學批評史（中文修訂版）第三捲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  塊肉餘生述 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  黑色方尖碑 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  武士 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  肖洛霍夫文集（全八冊） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  萊濛托夫詩選 當代英雄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

不能說我讀完瞭，剛好讀完前麵四捲。如果說到我喜歡的俄國作傢，包括詩人的話，我想第一位應該是普希金，但最先接觸的卻是屠格涅夫，很小的時候不知道在哪兒找到的一本屠格涅夫傳，現在都不知道那本書去哪兒瞭。真正開始閱讀是從這套文集開始的。細膩的描寫，豐滿的人物，優美的語言，也許隻是個開始。

不能說我讀完瞭，剛好讀完前麵四捲。如果說到我喜歡的俄國作傢，包括詩人的話，我想第一位應該是普希金，但最先接觸的卻是屠格涅夫，很小的時候不知道在哪兒找到的一本屠格涅夫傳，現在都不知道那本書去哪兒瞭。真正開始閱讀是從這套文集開始的。細膩的描寫，豐滿的人物，優美的語言，也許隻是個開始。

豐子愷先生的翻譯給屠格涅夫加分不少 優秀的作傢遇到優秀的翻譯傢是一件讓所有閱讀者都身心愉快的事情 但這個譯本仍然不是我最滿意的版本 總覺得很多句子還可以譯得更好的 比如斷句方麵 沒看過原文不曉得是不是屠格涅夫本身的句子結構就比較長豐子愷完全是尊重原文譯得 我總覺得斷句斷得一波三摺有點糾結 個彆地方沒那麼順暢 據說巴金和蕭珊的譯本也不錯 迴頭找來對比下

不能說我讀完瞭，剛好讀完前麵四捲。如果說到我喜歡的俄國作傢，包括詩人的話，我想第一位應該是普希金，但最先接觸的卻是屠格涅夫，很小的時候不知道在哪兒找到的一本屠格涅夫傳，現在都不知道那本書去哪兒瞭。真正開始閱讀是從這套文集開始的。細膩的描寫，豐滿的人物，優美的語言，也許隻是個開始。

看瞭《父與子》

等我不在人世的时候，当一切属于我的东西都化为灰烬的时候，---啊，你呀，我的唯一的朋友，我曾如此深切、如此温存地爱过的你呀，想必会比我活的更长久的你呀，---不要到我的坟上来吧......你在那儿会无事可做。 不要忘掉我......但是在日常的繁忙中，在欢乐和匮乏的时...

等我不在人世的时候，当一切属于我的东西都化为灰烬的时候，---啊，你呀，我的唯一的朋友，我曾如此深切、如此温存地爱过的你呀，想必会比我活的更长久的你呀，---不要到我的坟上来吧......你在那儿会无事可做。 不要忘掉我......但是在日常的繁忙中，在欢乐和匮乏的时...

这套书我看过五遍，十分细腻雅致的文笔，对于提高写作水平大有帮助。 我最喜欢的屠格涅夫的作品是：《烟》和《处女地》。 《烟》里面描写的女主人公薏莲娜，是一个十分美丽，性格高傲，爱慕虚荣，内心复杂的没落贵族家庭的小姐，她抛弃了男主人公，与她相恋多时的穷苦大学生，...  

等我不在人世的时候，当一切属于我的东西都化为灰烬的时候，---啊，你呀，我的唯一的朋友，我曾如此深切、如此温存地爱过的你呀，想必会比我活的更长久的你呀，---不要到我的坟上来吧......你在那儿会无事可做。 不要忘掉我......但是在日常的繁忙中，在欢乐和匮乏的时...

等我不在人世的时候，当一切属于我的东西都化为灰烬的时候，---啊，你呀，我的唯一的朋友，我曾如此深切、如此温存地爱过的你呀，想必会比我活的更长久的你呀，---不要到我的坟上来吧......你在那儿会无事可做。 不要忘掉我......但是在日常的繁忙中，在欢乐和匮乏的时...