Norwegian Wood 在線電子書 圖書標籤: 村上春樹  HarukiMurakami  日本  小說  英文原版  英文版  日本文學  挪威森林英文版   

喜歡 Norwegian Wood 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  Dance Dance Dance 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Wind-Up Bird Chronicle 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Sputnik Sweetheart 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  What I Talk About When I Talk About Running 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  1Q84 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  A Wild Sheep Chase 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Hard-Boiled Wonderland and the End of the World 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  South of the Border, West of the Sun 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  風の歌を聴け 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Heart Is a Lonely Hunter 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

amazing，bloody amazing，和第一次讀的感覺完全不同，喜歡裏麵每個角色，有血有肉，他們存在於我們生活的每個角落。翻譯看起來特順暢，而且英文版不會和諧OOXX場景，卻是不可褻瀆的美。

讀起來好流暢。比中文版簡單易懂。

amazing，bloody amazing，和第一次讀的感覺完全不同，喜歡裏麵每個角色，有血有肉，他們存在於我們生活的每個角落。翻譯看起來特順暢，而且英文版不會和諧OOXX場景，卻是不可褻瀆的美。

不知道為什麼，讀這本英文版的時候，有時一字一字地讀下去卻覺得這原本就應該是用英文寫成的小說。加上小說某些片段本身就很有畫麵感，所以可以在讀的時候想象它是一部美國電影。BTW，這是我讀到的第一本英文長篇小說。其實也纔不到400頁。盡管單詞量嚴重不足，有時卻覺得比林少華翻譯的要簡潔得多。要是會日文就好瞭。

終於明白日本人西化的含義瞭。。瘋狂的60年代。。喜歡Nagasawa和她女盆友，還有Miduri，可愛率直的女孩子應該是日本人滴另類麼？ 哈~ 這Watanabe就一個semen machine啊。。。....。。。幸好讀完的時候譯者說這是純屬虛構。。

这次读《挪威的森林》，真是意想不到的难过了。 想来已经隔去了七八年，但那些被抄过数遍的对话，依然流水一样倾泻而出。 在这些年来读过的数本书中，唯可与之并论的，是07年刚刚开始的冬天，重新读回《红楼梦》。 人生像一阵波涛汹涌而过，便觉得悲怆，几度流泪。 我曾在广...  

永泽有一个地地道道的女朋友，名叫初美。 她是个相处了会让人特别有好感的女孩。虽然外表普普通通，但她“娴静、理智、幽默、善良，穿着也总是那么华贵而高雅。”对渡边来说“东大也罢外务省也罢，唯一羡慕的，就是你有一位初美小姐那样完美的恋人。" 绿子梦想中的爱情是...  

这次读《挪威的森林》，真是意想不到的难过了。 想来已经隔去了七八年，但那些被抄过数遍的对话，依然流水一样倾泻而出。 在这些年来读过的数本书中，唯可与之并论的，是07年刚刚开始的冬天，重新读回《红楼梦》。 人生像一阵波涛汹涌而过，便觉得悲怆，几度流泪。 我曾在广...  

这次读《挪威的森林》，真是意想不到的难过了。 想来已经隔去了七八年，但那些被抄过数遍的对话，依然流水一样倾泻而出。 在这些年来读过的数本书中，唯可与之并论的，是07年刚刚开始的冬天，重新读回《红楼梦》。 人生像一阵波涛汹涌而过，便觉得悲怆，几度流泪。 我曾在广...  

这是一本关于恋爱的小说。 可我以为，村上在书写关于如何生的故事。 他的小说里有三对恋人，大概就写全了生存的类型。我是说，从如何看待人的生存状态，如何理解人生的意义，如何面对人生的角度来说。 首先是永泽和初美。乍看之下，仿佛这两个人天差地别：永泽冷酷、淡漠，自私...