The Iliad 在线电子书 图书标签: Homer  古希腊  Classics  史诗  荷马  Iliad  希腊文学  诗歌   

喜欢 The Iliad 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  The Odyssey of Homer 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Complete Essays of Montaigne 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Aeneid 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Civilization of the Renaissance in Italy 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Odyssey of Homer 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Discourses on Livy 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Prince 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Natural Right and History 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Machiavelli 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Aeschylus I: Oresteia 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

1, 3, 4, 22, 24

英譯者生前是普林斯頓大學的古典學教授。不但精通希臘文，而且自己還是詩人。所以這個翻譯相當漂亮。

"Overpowered in all his power, sprawled in the dust, Achilles lay there, fallen . . . tearing his hair, defiling it with his own hands... Achilles suddenly loosed a terrible, wrenching cry."

book 16前看得頭皮發麻，16后手紙扔滿了個垃圾桶。。 雖然上課發現完全沒抓到重點。。。

英譯者生前是普林斯頓大學的古典學教授。不但精通希臘文，而且自己還是詩人。所以這個翻譯相當漂亮。

《伊利亚特》这本书写得很残忍。给我印象最深的不是“阿基琉斯的愤怒”，而是很有临场感的战斗场景。这里边儿有名有姓的人死掉的时候，荷马都不会一带而过，他会跟你说，这标枪掷中、石头投中、弓箭射中或短剑砍中的是受害者的哪个部位，这个身体部位又被破坏成什么样子。但看...  

伊利亚特里描写死亡最常用的句子是：“无边的黑暗笼罩了他的眼睛。” 但是各人的死亡描写得各不相同，在死亡之中发现诗意，这是荷马的独到之处。这是暴力型的： “他首先投枪，击中插顶马鬃的头盔，坚挺的突角， 　　铜尖扎进厄开波洛斯的前额，深咬进去， 　　捣碎头...  

如今希腊经济形势不好，叙利亚等中东难民潮更让其雪上加霜，但几千年前，古希腊文明在欧洲乃至世界都是首屈一指，在很多领域都取得过异常辉煌的成就。在艺术上，纯白的古希腊雕塑优雅流畅，科技发达的今人难望其项背；文学上，洋洋洒洒两大厚本的荷马史诗和古希腊悲喜剧等等，...  

来源：外滩画报 时间：2013年02月27日 第529期 文/韩见 图/菲戈 录音整理/周添柳 王焕生书架上的书，专业性非常强，除了少数几本旅游攻略和网络工具书以外，全是辞典和不同国家出版的不同版本的古希腊、古罗马典籍。他 1959 年考入北京外国语学院留苏外语部，1960 年被选派到...