具体描述
读后感
本文主要以杨周瀚先生的《<李尔王>变形记》为范本，考察《李尔王》梁实秋译本中对一些关键词的翻译情况，以及译出的和未译出的一些要点。本文中讨论的文本为中国广播电视出版社2001年的《中英对照莎士比亚全集 33》（李尔王），译文蓝本为W. J. Craig的牛津本。 翻译好像是隔...
评分本文主要以杨周瀚先生的《<李尔王>变形记》为范本，考察《李尔王》梁实秋译本中对一些关键词的翻译情况，以及译出的和未译出的一些要点。本文中讨论的文本为中国广播电视出版社2001年的《中英对照莎士比亚全集 33》（李尔王），译文蓝本为W. J. Craig的牛津本。 翻译好像是隔...
评分本文主要以杨周瀚先生的《<李尔王>变形记》为范本，考察《李尔王》梁实秋译本中对一些关键词的翻译情况，以及译出的和未译出的一些要点。本文中讨论的文本为中国广播电视出版社2001年的《中英对照莎士比亚全集 33》（李尔王），译文蓝本为W. J. Craig的牛津本。 翻译好像是隔...
评分本文主要以杨周瀚先生的《<李尔王>变形记》为范本，考察《李尔王》梁实秋译本中对一些关键词的翻译情况，以及译出的和未译出的一些要点。本文中讨论的文本为中国广播电视出版社2001年的《中英对照莎士比亚全集 33》（李尔王），译文蓝本为W. J. Craig的牛津本。 翻译好像是隔...
评分本文主要以杨周瀚先生的《<李尔王>变形记》为范本，考察《李尔王》梁实秋译本中对一些关键词的翻译情况，以及译出的和未译出的一些要点。本文中讨论的文本为中国广播电视出版社2001年的《中英对照莎士比亚全集 33》（李尔王），译文蓝本为W. J. Craig的牛津本。 翻译好像是隔...
用户评价
读了梁实秋译本
评分缺陷很有、但格外美（仅限这一本书而言）
评分「給編劇寄刀片」
评分没太看懂。。
评分梁实秋译中英双语版。那个私生子哀德蒙长得得多帅啊，坏姐姐们都爱他!
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有