荒原 在線電子書 圖書標籤: 艾略特  詩歌  荒原  外國文學  象徵主義  詩  美國  T.S   

喜歡 荒原 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  四個四重奏 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  惡之花 巴黎的憂鬱 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  荒原 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  追憶似水年華 Ⅰ 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  卡爾維諾文集（第四捲） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  等待戈多 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  嚎叫 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  喧嘩與騷動 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  卡爾維諾文集（第三捲） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  西西弗的神話 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

好難理解

趙蘿蕤的翻譯顯得比較生硬

少數派報告一樣詩歌是純粹的

好難理解

對比過原版和其他譯者的作品，趙老師的翻譯很注重神韻的錶達。不過沒有那種被熱流淌過的觸感，共鳴太少

在艾略特荒原诗集的翻译家里面，数赵萝蕤先生翻译的传神，典雅，下来是裘小龙了。大家找来可以比较一下的。  

一次做作业读到的一段，魔幻现实主义的风格深深的吸引了我。只想一睹为快。。。笔调深刻，强烈的雕塑感，还不知道作者是谁，反正和我从没读到比《荒原》更。。有力的文学作品。仅此薄见。。。更多评论待读过揭晓。。。  

总是看见大家在自己的书上或者博客上说这本书怎么怎么好,却一直没有机会见到它的好.那天在书店预定一本普鲁斯特的<追忆似水年华>,店员说:就在那边_外国文学那一格里, 流连之际，忽然看见<荒原>就竖在那里,非常安静. 网上搜索到的艾略特的图片谈不上英俊，别人...  

总是看见大家在自己的书上或者博客上说这本书怎么怎么好,却一直没有机会见到它的好.那天在书店预定一本普鲁斯特的<追忆似水年华>,店员说:就在那边_外国文学那一格里, 流连之际，忽然看见<荒原>就竖在那里,非常安静. 网上搜索到的艾略特的图片谈不上英俊，别人...