《文学理论(修订版)》是中华人民共和国教育部高等教育司推荐全国中文专业大学生必读的100本著作之一,被全国许多高校指定为中文专业研究生入学考试必读参考书。这是一本有关文学的本质、功能、形式及内容的经典理论著作,作者以“文学的外部研究”和“文学的内部研究”构筑其理论体系,超越了多年以来文学理论架构的传统模式。《文学理论(修订版)》是在文学研究方面最富条理、范围最广、最有针对性的尝试之一。值得注意的是,《文学理论(修订版)》出版以来,即作为最经典的文学理论教材受到全球范围内专家、教授以及广大学生的欢迎。
把这么一部名著翻译到国内,自然功德无量了,但也因为名著,翻译也应该更加审慎。遗憾的是,本书翻译一些地方依然可以商榷。试举一例,第三章文学的作用论及文学本质与作用的变与不变时,先说变,后说不变,说不变的一段在原著29页:On the whole, the reading of a history of...
第一部分对概念的定义基本没什么价值,关于文学的外部研究那部分很有价值,内部研究有些过于“新批评”了,象征和隐喻那一节很不错~~中规中矩~~没伊格尔顿按么惊艳
评分我恶意揣测一下,这书之所以会被教育部推荐大概是因为到处泛滥的温和的辩证观念,而韦勒克的天才却大多掩藏在专横的断言之中
评分虽然作者在文学“内外”的二元里明显对“内”更有好感,但我觉得“外”的部分写得反倒更好……
评分2012-09-22
评分我恶意揣测一下,这书之所以会被教育部推荐大概是因为到处泛滥的温和的辩证观念,而韦勒克的天才却大多掩藏在专横的断言之中
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有