Widely adopted for classroom use, this book offers translations of four major works of ancient Greek literature which treat the life and thought of Socrates, focusing particularly on his trial and defense (the Platonic dialogues Euthyphro, Apology of Socrates, and Crito) and on the charges against Socrates (Aristophanes' comedy Clouds). This is the only collection of the three Platonic dialogues that also includes Clouds, a work that is fundamental for understanding the thought of Socrates in relation to the Athenian political community and to Greek poetry.Thomas G. West's introduction provides an overview of the principal themes and arguments of the four works. There are extensive explanatory notes to the translations. For this new edition, Thomas West has revised the introduction and updated the annotated bibliography, which includes the best of the secondary literature on Socrates and on the texts included in this book.In their translations, the Wests capture successfully the simplicity and vigor of straightforward Greek diction. They strive for as high a degree of accuracy as possible, subordinating concerns for elegance and smoothness to the goal of producing the most faithful and most reliable English versions of these texts.
具体描述
读后感
非常忠实原著的译本，非偏文学性翻译，适合研究者 注释详尽，有些许关于原文翻译的note，故适合学过希腊语或是classics的童鞋们 4 texts按dramatic date 排序 从euthyphro --- apology----crito----phaedo 完整原现了Socrates接受审判及自我辩护的前前后后
评分非常忠实原著的译本，非偏文学性翻译，适合研究者 注释详尽，有些许关于原文翻译的note，故适合学过希腊语或是classics的童鞋们 4 texts按dramatic date 排序 从euthyphro --- apology----crito----phaedo 完整原现了Socrates接受审判及自我辩护的前前后后
评分本文为2016年2月5日Kiki读书讨论后的笔记。 1、故事发生地点：王宫前廊 地点如何揭示了游和苏对虔敬的理解和态度 ==> 待查 亚里士多德《雅典建制》对王宫前廊功能的描述；对话开始的偶然性 2、苏格拉底被公诉在此篇中的解释： 根本起诉点：【3b】创立新神，不信旧神 表象：...
评分非常忠实原著的译本，非偏文学性翻译，适合研究者 注释详尽，有些许关于原文翻译的note，故适合学过希腊语或是classics的童鞋们 4 texts按dramatic date 排序 从euthyphro --- apology----crito----phaedo 完整原现了Socrates接受审判及自我辩护的前前后后
评分非常忠实原著的译本，非偏文学性翻译，适合研究者 注释详尽，有些许关于原文翻译的note，故适合学过希腊语或是classics的童鞋们 4 texts按dramatic date 排序 从euthyphro --- apology----crito----phaedo 完整原现了Socrates接受审判及自我辩护的前前后后
用户评价
nice translation with a useful bibliography
评分下了clouds的seminar遇见别人:he is such a genius, incredible.
评分"That whatever I do not know, I do not even suppose I know." - Socrates/ In Apology, every thing comes together and makes much more sense.
评分下了clouds的seminar遇见别人:he is such a genius, incredible.
评分"That whatever I do not know, I do not even suppose I know." - Socrates/ In Apology, every thing comes together and makes much more sense.
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有