尼伯龙根之歌 在线电子书 图书标签: 史诗 德国 尼伯龙根之歌 外国文学 诗歌 文学 历史 英雄
发表于2024-05-09
尼伯龙根之歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
故事很吸引人,有史诗般的大气、激昂,就是翻译让人感觉像是吃了只苍蝇一样
评分这个翻译,bs
评分没想到我能被感动
评分好贵,还是只下得去手借下不去手买……T T
评分我觉得最不该死,道德观最贴近“正常人”的许特格竟然死了……一口血。如果说当年克里姆希尔特和兄嫂勃吕恩希尔特的嘴炮害得自己丈夫西格弗里特枉死那哈根你杀人丈夫再杀人儿子还有各种挑衅,真是自己找死啊……还连累那么多人(。所以说哈根你早自杀了却了克里姆希尔特的怨恨也就没那么多人死了ry以及匈奴王埃策尔也是个大炮灰,莫名其妙把自己一干武士好友儿子亲戚的命给搭进去,就因为自己的二房要报杀夫之仇,最后自己的二房还被人砍了还连个屁都不能放,真·苦逼有木有!
去年寒假写的东西。欢迎拍。 现在来看有些想法又有点不太一样了,不过还没想好写。 另外看完原著之后我就被许多人眼中的“反派”HvT吸引了,那时是欣赏他的坚毅铁血和近乎残酷的清醒决绝……后来又看了Wolfgang Hohlbein写的以其为主角的小说又被WH笔下HvT隐藏的微妙的温柔电到...
评分中世纪一部用中古高地德语写成的叙事诗,创作于1200年左右,作者不详。 第一部(第1歌-第19歌)《西格弗里之死》是关于西格弗里的英雄传说,第二部(第20歌-第39歌)《克琳希德的复仇》取材于匈奴人灭亡勃艮第族的史实,至8世纪,在巴伐利亚人之间,两部分被融合成首尾一贯的尼...
评分看过电影,作为神话故事,真的是非常让人神往的。后来渐渐地了解了这个德国传统民间诗歌在文化史中的地位,一直有兴趣读一下书。昨天在书店看到这个译本,起初很高兴,但是看到糟糕的翻译,一点也感觉不出史诗的气势,于是决定不读了。或许英译本要好很多……
评分看前言里说,《尼伯龙人之歌》是在《埃达》的基础上发展出来的,不知道是译本的因素还是虾米,《尼》的可读性更强一些,故事情节也完整得多吖,classics对文本的分析也体现得很明显,“出走-磨难--先知--返回”这个叙事结构很清晰。偶不理解的是,为什么最后是众英雄同归于尽吖...
评分08年1月写的。今天再看已经能发现更多错讹了。用【】注出订正吧。2012-8 ================================================= 所以评价不高,主要是译本感觉不太好。 尼伯龙根之歌、特别是英雄齐格弗里德的故事,已经借瓦格纳、特别这几年还借着电影《尼伯龙根的指环》(而...
尼伯龙根之歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024