神麯 在線電子書 圖書標籤: 意大利  但丁  詩歌  外國文學  王維剋  小說  基督教  文學   

喜歡 神麯 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  浮士德 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  裏爾剋詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  尤利西斯（上下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  天真與經驗之歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  都柏林人 一個青年藝術傢的肖像 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  布萊剋詩集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  葉甫蓋尼·奧涅金 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  埃涅阿斯紀 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  羅念生全集 第三捲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  白夜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

#豆瓣公開課# 地獄篇 這個版本確實不如田德望版好讀咧~

高中時代的閱讀記憶.好美的詩,那時侯的感嘆.

讀得有點纍，注釋過多，但不看注釋也真心讀不順啊。這版的翻譯不錯，否則讀得更纍。

中學時就看過。但記不清是哪一個版本瞭。

詩近乎靈，詩近乎神，詩人喜歡構建自己的宇宙哲學，如葉芝的《幻象》。相比之下，《神麯》不那麼神秘學，結構完整，宗教史詩般的氣勢恢宏但又很樸素。一些段落是高度凝煉的，近於真理但不說透，比如“天上聚集的靈魂愈多，慈愛的互施愈繁，如同鏡子互相反射它們所受的光一般”講的是投射，意識與物質現實的關係；比如“他們的眼光並不為新事物所間斷，所以他們沒有迴憶各種分離的概念之必要”講的是時間，在所有一刻是此刻的條件下，不存在迴憶。常讀常新。

让无聊的我来从《神曲》之《地狱篇》分析下但丁同学的心理吧。 首先，这家伙非常之自恋。他坚信自己拥有高人一等的道德品质，坚信自己的政治理想是对的，坚信自己在文学上的伟大才华一定会被后人认可，甚至把自己和荷马、维吉尔、奥维德、贺拉斯等并列。其实还有一点明显的证...  

——《神曲·地狱》的东拉西扯 马翰如/文 鲁迅曾说过：“在年轻时候，读了伟大的文学者的作品，虽然敬服那作者，然而总不能爱的，一共有两个人。”一个是陀斯妥耶夫斯基，还有一个，就是但丁。说是读《神曲·炼狱篇》时，见“有些鬼魂还在把很重的石头，推上峻峭的岩壁去...  

这本书是在卓越买的，当时主要是图便宜，才10块钱。买过之后很兴奋，语言流畅而清晰。比朱维基和田德望的译文好多了。 开始接触《神曲》时，只是读了译文版朱维基的译文，朱的译文是从英文版转译的，虽然是诗体，但读来很是笨重。朱的译文我前后读了两遍，第一次读完《地狱篇》...