踏浪女人 在线电子书 图书标签: 俄罗斯文学 俄罗斯 亚·格林 白银时代 浪漫主义 小说 俄国 文学
发表于2024-11-21
踏浪女人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
Бегущая по волнам.从图书馆借来的几乎和我一般年龄的书,如果不是泛读课上Елена Владимировна推荐的话,可能永远也没机会遇见这样神奇的一些文字,这样有趣的一个灵魂。郑海凌老师的翻译还是带着浓浓的那个年代的翻译腔,不过处处体现出作为一名翻译家对原作的得当的把握与透视。 从泛读课上的Алые паруса红帆到这部踏浪女人,格林总是善于写出具有强烈纪实性却又充斥着扑面而来的浪漫气息的想象,而这想象往往细腻到连一颗钉子的结构都看得清清楚楚。其实格林正是将我们实际生活中脑子里灵异古怪的那些想法和我们所经历的变化莫测的现实融在了一起,人总是从黑暗走来,叽叽喳喳嘻嘻哈哈地蹦呀跳呀,此生此世,只想成为自己。 我也想做那样一个理想主义者,永远捕捉不住的神秘而奇妙的鹿。
评分Бегущая по волнам.从图书馆借来的几乎和我一般年龄的书,如果不是泛读课上Елена Владимировна推荐的话,可能永远也没机会遇见这样神奇的一些文字,这样有趣的一个灵魂。郑海凌老师的翻译还是带着浓浓的那个年代的翻译腔,不过处处体现出作为一名翻译家对原作的得当的把握与透视。 从泛读课上的Алые паруса红帆到这部踏浪女人,格林总是善于写出具有强烈纪实性却又充斥着扑面而来的浪漫气息的想象,而这想象往往细腻到连一颗钉子的结构都看得清清楚楚。其实格林正是将我们实际生活中脑子里灵异古怪的那些想法和我们所经历的变化莫测的现实融在了一起,人总是从黑暗走来,叽叽喳喳嘻嘻哈哈地蹦呀跳呀,此生此世,只想成为自己。 我也想做那样一个理想主义者,永远捕捉不住的神秘而奇妙的鹿。
评分碧琪,黛茜,神秘的航海之旅!仿佛置身梦一样的迷幻之境!
评分神秘的冒险,诚挚的情意,美不胜收。
评分碧琪,黛茜,神秘的航海之旅!仿佛置身梦一样的迷幻之境!
俄国的白银时代,是一座异彩纷呈、争奇斗艳的百花园,格林的《踏浪女人》则是这座百花园中一朵奇葩。这位被联合国教科文组织列为世界文化名人的杰出的浪漫派作家,身世坎坷,多次被沙皇政府投入监狱并流放西伯利亚,在其艰辛难的一生中,目睹了人世间的沉重与丑恶,他的小说便取材于他的历险见闻和苦难经历。那带有神秘色彩的幻想和冒险,那富有浪漫情调的爱情故事,编织成一部部动人心弦的抒情小说,描绘出一幅幅朦胧幽眇的画卷,展现了一段段风流旖旎的美好信念。全书精彩华妙,寄托遥深,清闲而鲜亮。
我喜欢我喜欢好了啊你是谁呀呀嘛事件驱动力度假村我喜欢我喜欢我喜欢我喜欢。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
评分我喜欢我喜欢好了啊你是谁呀呀嘛事件驱动力度假村我喜欢我喜欢我喜欢我喜欢。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
评分本书包括《踏浪女人》和《孤女奇遇》两篇。 格林的作品感觉很奇妙,按说故事都是现实性的,可是却有着相当的奇幻因素,《踏浪女人》中的弗列茜以及《孤女奇遇》德鲁特的特异功能,这些都是在现实中不可思议的存在,特别是德鲁特的出场竟然与《大师和玛格丽特》中撒旦的表现异常...
评分我喜欢我喜欢好了啊你是谁呀呀嘛事件驱动力度假村我喜欢我喜欢我喜欢我喜欢。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
评分本书包括《踏浪女人》和《孤女奇遇》两篇。 格林的作品感觉很奇妙,按说故事都是现实性的,可是却有着相当的奇幻因素,《踏浪女人》中的弗列茜以及《孤女奇遇》德鲁特的特异功能,这些都是在现实中不可思议的存在,特别是德鲁特的出场竟然与《大师和玛格丽特》中撒旦的表现异常...
踏浪女人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024