古蘭經譯注 在線電子書 圖書標籤: 宗教 古蘭經 伊斯蘭 伊斯蘭教 阿拉伯語 文化 經典 經注
發表於2025-03-24
古蘭經譯注 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
穆斯林堅定信仰。以卑微的心去觸碰一種文化 。
評分穆斯林堅定信仰。以卑微的心去觸碰一種文化 。
評分1。開本很奇怪,封皮是正常左開本,但內容卻是右開的,簡體橫排的右開本還是第一次見,顯得有些不倫不類,況且和封皮並不配套,不知是什麼講究。 2。本書沒有序言和簡介,隻有一個譯後記,但隻是介紹譯者生平和翻譯經過,但對於古蘭經本身並沒有介紹,如果讀者沒有任何相關背景的瞭解的話,相信多
評分伊斯蘭語文離自己比較遙遠,還是身在天朝的我們已經是堅定的無神論者瞭
評分中考迴傢第一件事就是把這本買瞭好久一直沒拆的書給拆瞭。就記得是賊大一本。
馬金鵬(1913—2001)字誌程,山東濟南人。中國現代伊斯蘭學者、翻譯傢、北京大學副教授。早年就讀北京成達師範學校和埃及愛資哈爾大學。迴國後專職從事伊斯蘭學術研究、譯著和阿拉伯語教學。馬金鵬一生勤勉治學,著述涉及語言、宗教、曆史、文化各個領域,著作盛豐。晚年緻力於《古蘭》的研究和譯注,用近十年時間完成《古蘭經譯注》一書。
在伊斯蘭世界裏認為《古蘭經》是安拉降給至貴聖人穆罕默德的經典。同時,它也是世界文化史上有重大影響的宗教經典之一,但由於宗教信徒本身分布廣泛,故而各國都有不同版本。這部約80萬字的譯注拋開瞭各種非阿拉伯語譯本,注釋所依據的注釋參考書,都是從多種阿拉伯文版本中選齣來的,力求使之成為當前最具權威的漢譯注釋本。
《〈古蘭經〉譯注》的護封、內封、環扉由迴族青年藝術設計傢程全盛先生設計,伊斯蘭藝術風格明顯,書捲版麵右為阿拉伯文經文,左為漢文譯文,對應排列,版麵下方為簡明注釋,使人在閱讀經文、譯文的同時進一步理解經文大意。此書即可在各種宗教活動場閤誦讀,又可翻譯、講解,這是一部有初中文化程度即可閱讀的翻譯和注釋作品,譯文通俗貼切,注釋簡而明瞭,從這部16開版麵、840多頁目、萬言譯文和一萬一韆多條注釋組成的80多萬字的書中,可以體味這位穆斯林老人的學識和信仰。
我09年得到的那本是牛街优素福的绿色硬皮的,也是马坚老师的版本. 想知道这一版, 马坚老师逝世那么多年后, 难道有不同? 了解两版本的能来说一下么. 是不是跟出版社有关? 我忘了绿皮那版哪个社出的了, 回去看看去.
評分 評分鉴于网上众说纷纭,只好亲自来看看了。 确凿无疑地,古兰经是专门针对犹太教和基督教的;但它俩在主张暴力、倡导男权方面可谓不分轩轾、各有特色。 看同一个故事被演绎成不同版本,实在很欢乐呀 1. 古兰经是极端功利的: 信就有好处;不信则会受到惩罚:火狱、生不...
評分奥斯曼的传述:先知(愿主福安之)说:"你们(穆斯林)当中最优秀的人是学习并教授《古兰》的人。" (《布哈里先知言行录》5027) 真正有兴趣索取免费古兰并会加以阅读的,请填写以下的问卷,然后电邮至 reminderscn@gmail.com 只有曾填写以下问卷并把它电邮给我们的人才获派送免费...
古蘭經譯注 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025