一千零一夜 在线电子书 图书标签: 童话  外国文学  阿拉伯  文学  一千零一夜  小说  经典  名著   

喜欢 一千零一夜 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  洛丽塔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  格林童话全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  假如给我三天光明 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  哈利·波特与混血王子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  安徒生童话故事集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  红楼梦 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一桩事先张扬的凶杀案 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一个陌生女人的来信 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

这版本的诗翻译的真好

翻译不行，将就看

这本书极其无聊，不仅没有1001个故事（可能我看的是筛选本），而且故事都乏善可陈，几乎没什么任何深意，脸谱化很严重，坏人的脸上恨不得写着坏人俩字，且都是样貌丑陋之人，主人公全部英俊潇洒一表人才，全书所有人都以貌取人见钱眼开，所有公主见了男主人公一面都表示非嫁不可，所有国王见了男主人公一面都表示请你一定要娶我女儿和继承我的王位。道德方面正反派都不咋地，三观很歪，毫无计划性，利益驱动，狐假虎威，好了伤疤忘了疼，甚至有个男主人公为了保命脸不红心不跳的看着心上人为自己送命，但最终这个男人和别的公主结婚过上了无忧无虑的生活。或许是9世纪的阿拉伯地区女人地位实在太卑微

这本书极其无聊，不仅没有1001个故事（可能我看的是筛选本），而且故事都乏善可陈，几乎没什么任何深意，脸谱化很严重，坏人的脸上恨不得写着坏人俩字，且都是样貌丑陋之人，主人公全部英俊潇洒一表人才，全书所有人都以貌取人见钱眼开，所有公主见了男主人公一面都表示非嫁不可，所有国王见了男主人公一面都表示请你一定要娶我女儿和继承我的王位。道德方面正反派都不咋地，三观很歪，毫无计划性，利益驱动，狐假虎威，好了伤疤忘了疼，甚至有个男主人公为了保命脸不红心不跳的看着心上人为自己送命，但最终这个男人和别的公主结婚过上了无忧无虑的生活。或许是9世纪的阿拉伯地区女人地位实在太卑微

翻译不行，将就看

１、某读的牛津的本子,封面是利奥塔德的拿手鼓的土耳其女人,极情氛,文字也被润饰的雅致;我寻出本旧书,译林的节选译本,忘了来路,封面恶俗,印刷盗版,内容暗黑蛮荒血腥,"国王"企图奸污王子（见第１４条）,皇后吃死老鼠贪恋黑奴...两书出入颇大,不仅是翻译,所据大体也不是一个本子....  

古老的童话里通常郎才女貌，一见钟情，然后便是幸福美貌的生活。虚伪，矫情，软弱一向是文人所擅长的，这是我讨厌这个职业的原因之一。可这些气质竟跟我形影不离. 一千零一夜本就是黄色书刊。里面叫阿拉丁的男人，有勇敢和运气，再加上偏执，义无反顾地去爱公主，用...  

《一千零一夜》该书给我的道理有： 《国王山鲁亚的故事》说明了不要轻信别人，要经过思考;《洗染匠和理发师》说明了“得人恩果千年记” ，而以怨报德、忘记别人对你的恩，以“仇”来“报答”别人，这种人可耻，应该“老鼠过街——人人喊打” ;《珍珠的故事》说明了自己做好事，...