具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
大概高中時候讀過
评分沒怎麼看懂，編排太詭異瞭 後來又看懂瞭，哈哈
评分張道真版的包法利。
评分張道真版的包法利。
评分“明艷艷的太陽熱烘烘，小姑娘做著愛情的夢。” 艾瑪是每一個擁有不可自遏的欲望的人的鏡像。第一次讀完這本書是在微信讀書上，那個版本裏有一篇書評，說“如得其情，則哀矜勿喜，講的是我們都在刻奇與平庸之間搖擺不安，性從來不隻是性”。如今讀完還是想起這句話。 這一版本是張道真先生的譯本，我不懂法文也對翻譯沒有研究，這一版本的語言在我看來已是極漂亮，完全能夠通過翻譯感受到福樓拜卓越的寫作技巧，有機會再讀一讀許淵衝先生的譯本。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有