紅與黑

紅與黑 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

聞傢駟,原名聞籍,湖北浠水人,著名法國文學專傢、翻譯傢。著名詩人、學者聞一多先生的胞弟。北京大學西語係教授。1949年至1952年,任北京大學校務委員會常委兼西語係主任。曾任全國政協委員、常委,民盟中央委員、副主席,中央參議委員會副主任,中國翻譯工作者協會名譽 理事,法國文學研究會名譽會長,聞一多研究會名譽會長等職。

主要著作:大陸淪陷後參加《歐洲文學史》和《中國大百科全書》(外國文學捲)中法國文學條目等多項編撰工作,並擔任《中國大百科全書》(外國文學捲)和《外國文學名著叢書》編委。譯著:《雨果詩選》、《雨果詩抄》、《雨果詩歌精選》、《法國十九世紀詩選》、《紅與黑》等。

出版者:人民文學齣版社
作者:斯丹達爾
出品人:
頁數:648
译者:聞傢駟
出版時間:1988年9月
價格:6.80
裝幀:平裝
isbn號碼:9787020005864
叢書系列:
圖書標籤:
  • 法國文學 
  • 司湯達 
  • 紅與黑 
  • 小說 
  • 外國文學 
  • 法國 
  • 斯丹達爾 
  • 命運 
  •  
想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

讀後感

評分

关于红与黑的涵义,关于于连这个人物,他的两段情事,说的已经太多了。对于大多数人,似乎只注意到了他的爱情,与两个贵族女人的纠葛,而忽略了他本人正是借助于征服女人来实现理想的意图。 一个年轻人怀着热烈的梦想走入世界,却发现自己面对的决不是一个理想国,也不是一个...  

評分

評分

关于红与黑的涵义,关于于连这个人物,他的两段情事,说的已经太多了。对于大多数人,似乎只注意到了他的爱情,与两个贵族女人的纠葛,而忽略了他本人正是借助于征服女人来实现理想的意图。 一个年轻人怀着热烈的梦想走入世界,却发现自己面对的决不是一个理想国,也不是一个...  

評分

在翻开《红与黑》之前,我满心以为,会看到一个脚踏两只船、靠女人上位的渣男,是如何翻船受死的大快人心的故事。 没有想到的是,我竟然会在结尾的时候,为他流泪,心痛得辗转难眠。 这不能怪我误解他。近两百年来,有无数读者跟我有相同的误解。因此,我打算梳理一下《红与黑...  

評分

第一、关于红与黑是对宗教的深刻批判,这句话需要正确理解一下,通过仔细阅读作品,在很多细节描述中我们能够发现,作者对宗教的批判与反对,只是针对当时宗教发展到那个阶段已经僵化扭曲、变形腐朽,日益衰落而阻碍社会发展时所呈现的情况,重点在于揭露与批判当时教会...  

用戶評價

评分

小時候讀的聞傢駟譯本,秦龍封設和插圖,至今印象深刻,當然很大程度是懷念那時的封設插圖還有鉛印,那大概是書籍裝幀最後的黃金時代,還好被我趕上瞭一丟丟。聞先生譯本對人名的翻譯和通行版本有很大差異,比如男主叫硃利安而非於連,其譯筆相對西化,用詞考究,對細節的把控非常嚴謹,譯注上也很是替讀者考慮,生怕我們不瞭解作者所著力勾勒的“1830年記事”的時代雲圖。然而小時候初讀的確是拋開瞭法國曆史背景的,更不用說小說中那三章對曆史的影射,雲裏霧裏,更像在讀一個軍裝(紅)和道袍(黑)的夾縫中求生存的青年進化史和登龍術,兩段最終成為個人奮鬥炮灰的法式愛情,所以對於小時候有點愛情至上的我而言,並不喜歡,甚至有些嫌棄。不過後來日漸理解瞭那種求生不得的真實和無奈,正如最後那句英文to the happy few

评分

復闢王朝時期,一個平民齣身的青年,憑著相貌和纔華,努力躋身上層社會,然而……可以和巴爾紮剋的《幻滅》比照著讀。

评分

聞傢駟譯本的譯名和現在通行的不太一樣,司湯達叫斯丹達爾,於連叫硃利安。據說“紅”與“黑”是當時貧苦知識青年的兩種齣路,或投戎建立軍功,或研習神學做個收入不菲的教士。隻有概覽波旁王朝復闢後的時代背景和法國大革命以降的曆史人物,纔能理解小說所影射的內容。硃利安總是在內心沉寂而又波瀾壯闊的思考之後,采取爆裂的行動。爬上雷納爾夫人窗颱,偷情並告彆,在槍聲中逃脫的情節,恰好處於整個小說的中部,這之後馬蒂爾德登場。司湯達自稱從《民法》中學習語言,也要注意到這個結構是經過相當精密計算的,好理解其理性特質。封麵很贊。

评分

虛妄中的悲劇英雄

评分

關於愛情的答案大概都在這裏瞭。

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有