恶之花 在线电子书 图书标签: 诗歌  波德莱尔  法国  法国文学  外国文学  夏尔·波德莱尔  文学  经典   

喜欢 恶之花 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  奥德修纪 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  大卫·考坡菲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  莎士比亚喜剧5种 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  坎特伯雷故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  浮士德 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  野兽的烙印 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  神曲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  泰戈尔抒情诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  堂吉诃德 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雪莱抒情诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

我理解，因为我也想为我的城市和我的时代，写下这样美丑交织的诗篇

#2014041

很少作品，在透過翻譯的重重削減後，還能保持著如許力量。以後要好好學法語了。

很少作品，在透過翻譯的重重削減後，還能保持著如許力量。以後要好好學法語了。

所以说，《信天翁》一诗选入高中语文人教版教材体现了贵国“叫欲不”具有明显的压制思想发展的暗示。

阿多尼斯说：好的诗是你每次读的时候，都会有新的启发，它的意义不试一下子就能被穷尽的，你会发现，永远都是在提问，而不是给你现成的答案。 这个世界赋予恶人的，总比善人的快一点，让他们抢占先机，但是善人永不屈服，即使渺茫，也要努力抗争，哪怕只是通过文字。 ——“你...  

这个版本的翻译辞藻华丽，又极富音韵美，虽然还是充满宗教色彩的诗歌，却也没有文化差异带来的距离感，适合朗诵。 《恶之花》的世界是想象的夸张的世界，同时又是真实的赤裸的世界。宗教、神话、文学作品、艺术作品，这些都是波德莱尔的取材来源，时不时穿插一些光怪陆离的画...  

这个版本翻译较差，诵读起来味如嚼蜡。 只是说这个版本收录了所有诗作，真正叫个“全集”而已。  

阿多尼斯说：好的诗是你每次读的时候，都会有新的启发，它的意义不试一下子就能被穷尽的，你会发现，永远都是在提问，而不是给你现成的答案。 这个世界赋予恶人的，总比善人的快一点，让他们抢占先机，但是善人永不屈服，即使渺茫，也要努力抗争，哪怕只是通过文字。 ——“你...  

鲁本斯①，遗忘之川，怠惰之园， 冰肌为枕，欲爱无缘， 生命流淌，涌动无边， 如气在天，如海之渊； 达•芬奇②，似镜深邃，镜般幽黯， 可爱天使，浅笑嫣然， 隐现繁荫，神秘扑面， 冰峰松柏，掩映家园； 伦勃朗③，凄惶在病院，呻吟辗转， 硕大十字架，独饰其间， 祈祷加...