博爾赫斯短篇小說集 在線電子書 圖書標籤: 博爾赫斯 小說 外國文學 阿根廷 拉美文學 博爾赫斯短篇小說集 文學 拉丁美洲文學
發表於2024-11-05
博爾赫斯短篇小說集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
似乎讀的是一個復印本
評分在火車上,很多段落都讀齣來瞭
評分最近惦著把《環墟》譯瞭,以為沒有大陸的譯本。結果發現原來是收錄在小說集裏。王先生譯《環墟》譯得真好,八幾年的譯本就是好。這書留著慢慢看。//看到一般看不下去瞭。覺得似乎每個語種的小說都有自己特徵性的風格,英文不算。但是同樣味道的菜吃多瞭也會膩。
評分似乎讀的是一個復印本
評分認真的看瞭一天的博爾赫斯,的確百科全書式的豐富徵引讓人目不暇接,但與此同時由於文化層級差彆太大,缺乏對其寫作背景和作者身世的瞭解,實在是不能與之一同幽默,理解不能啊!
豪爾赫·路易斯·博爾赫斯(1899~1986),阿根廷詩人、小說傢,生於布宜諾斯艾利斯市。1941年齣版的短篇小說集《交叉小徑的花園》,使他不僅在阿根廷和拉丁美洲,而且在西方獲得瞭聲譽。其他代錶作還有:短篇小說集《阿萊夫》、《死亡與羅盤》、《勃羅迪的報告》。此外,他還寫有大量的散文、小品文和文學評論。博爾赫斯是阿根廷當代最重要的小說傢,對拉丁美洲文學有深刻的影響。博爾赫斯僅以短篇小說躋身世界敘事大師之列,這樣的作傢在整個20世紀也屈指可數。通常認為,在幾乎由商業齣版主導的文學時代,像短篇小說這種比較純粹的寫作形式頗難進入大眾視野。而博爾赫斯所代錶的短篇高度,正是文學純粹的高度,如他的被我國作傢、讀者廣為推崇的《交叉小徑的花園》、《阿萊夫》、《特隆-烏剋巴爾,奧爾比斯-特蒂烏斯》和《圓形》、《廢墟》等,都以其神秘、虛幻、迷宮和鏡像等構成小說幻想騰空的翅膀,為中國文學的創作增加瞭想象飛翔的空間和力量。博爾赫斯不僅東西短小,寫得也不多,一生隻寫瞭70個短篇,可是他卻擁有最多的西班牙語讀者,而且更將整個世界引入自己的故事迷宮。
大学一年级的时候,为他的蛇形刁手般的技法着迷,其实也不懂什么技法不技法的,感觉就像帕格尼尼或是海飞茨,其实什么也没听懂,但就是听出来他很牛。 另外,一种迷幻的感觉,正如我那一年的生活。
評分回想中的博尔赫斯小说 赵松 为了回想起这个名字给我留下的最初印象,或许首先需要我尽可能回到当时自己的那种状态,具体地说,也就是需要回想起一九八八年十一月二十七日,那个初冬的下午,还在技术工人学校读书的十七岁的我,在和平路与光明街交叉口那家新华书店里买书的场景...
評分特别喜欢这个译本,看了以后脑子里有非常鲜明的印象,也可能跟当时的少年状态有关吧,就觉得博尔赫斯的小说特别神奇,后来看王永年的就没有那么强烈的感觉了。另一个原因可能也是后面能够看出小说当中的很多虚无主义的和游戏性的内容。 小径交叉的花园 这个名字也特别翻译的好...
評分回想中的博尔赫斯小说 赵松 为了回想起这个名字给我留下的最初印象,或许首先需要我尽可能回到当时自己的那种状态,具体地说,也就是需要回想起一九八八年十一月二十七日,那个初冬的下午,还在技术工人学校读书的十七岁的我,在和平路与光明街交叉口那家新华书店里买书的场景...
評分感觉这本小书似乎有一股魔力,是一本魔书。大学时候偶然在图书馆看到,借阅后就舍不得还了,一个学年里连续借了三四次,每次都是久久不还,到期了还要续借。大学毕业了,还动过不归还的念头,但是为了更多的学弟学妹们能读到它,最终还是高尚战胜了卑鄙,呵呵 工作后一年,在...
博爾赫斯短篇小說集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024