威廉·福克纳短篇小说集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
威廉·福克纳（1897—1962）
美国文学史上具有影响力的作家之一，意识流文学的代表人物。
福克纳以小说创作闻名于世，他一生共写了19部长篇小说与120多篇短篇小说，其中15部长篇与绝大多数短篇的故事都发生在他虚构的约克纳帕塔法县，称为“约克纳帕塔法世系”。1949年因“他对当代美国小说做出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”获得诺贝尔文学奖。主要作品有《喧哗与骚动》《我弥留之际》《圣殿》《押沙龙，押沙龙！》《去吧，摩西》等。
李文俊（193— ）
著名翻译家，社科院荣誉学部委员，“翻译文化终身成就奖”得主。
长期致力于译介英美文学作品，尤以翻译和介绍福克纳用力蕞多，成就蕞卓著。
1994年获中美文学交流奖，2011年荣获“翻译文化终身成就奖”，多次获得全国外国文学出版奖。
陶洁（1936— ）
1958年毕业于北京大学英语专业，留校任教。曾任北京大学英语系副主任，中国外国文学学会理事、副秘书长，全国美国文学学会理事、副会长，教育部外语教学指导委员会英语组委员。
1980年开始发表作品。1990年加入中国作家协会。著有《福克纳研究》《1982年的美国小说》《谈谈美国小说?希腊神话和圣经》《海明威的使命感》《两部美国小说在中国》.译有《圣殿》《坟墓的闯入者》《福克纳短篇小说集》《国王的人马》等。
- 福克纳
- 小说
- 短篇小说
- 美国文学
- 外国文学
- 美国
- 文学
- 短篇
福克纳生前只有这一部是他亲自精心编选，为此付出了极大的耐心和创造，选入的都是有特殊意义的作品，也是代表他短篇小说创作风格的作品。
福克纳特意把这个集子分为六个部分：乡野、村镇、荒野、荒原、中间地带、远方。构建了比约克纳帕塔法王国更辽阔的宇宙。
1/3篇目中文初次翻译出版，1/2篇目现行版本没有收入。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
完美 值得一看 看了不后悔
评分最喜欢这两句话： 荣耀在情欲和分娩之痛中，在分娩之痛、证实、神性和真理中诞生 骚乱一会儿就平息了。骚乱中感受不到时间的流逝
评分很好看的短篇小说集
评分比较全面，译者也较复杂。尤其《沃许》用的是范与中的版本，不错。
评分保留了译福克纳最多的两位老师——李文俊和陶洁的译作，其他译者也多为英语文学翻译作品中脸熟的，译文起码不至于离谱…
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有