沙岸风云 在线电子书 图书标签: 朱利安·格拉克  法国文学  法国  小说  龚古尔文学奖  超现实主义第二浪潮  外国文学  长篇小说   

喜欢 沙岸风云 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  里卡尔多·雷耶斯离世那年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  平行故事 I 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  阿尔戈古堡 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  费尔迪杜凯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  专使 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  流星 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  林中阳台 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  味似丁香、色如肉桂的加布里埃拉 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  在网下 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  未知量 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

2019-B-003 人类历史的精神密码，这个隧道里面生生不息的争斗。

这部小说很有意思，但也很难读。读不下去的恰恰是它的好：比如通篇累犊的比喻。也可能是翻译的问题，这些比喻让文本失去了简洁的力量。和这个小说本身的情节产生了相悖的牵引力。我读了三遍。第一遍被作者的修辞影响，几乎感知不到故事的流动。第二遍终于了解到故事轮廓，但对于场景描写、对话几乎忽略了。第三遍好一点，能够同时兼顾这三者。这或许是作者写这部小说比较早。但何尝不是我们的阅读太过狭窄。这几年国内的小说创作（长篇和中篇）都太倾向于故事了。故事而外，情绪也有，但其他的，比如说自然风物，这包含人物对内在和外在的理解，大致上是缺失的。所以中国小说现在只能营造内部热闹的假象，能和世界接轨的寥寥可数。悲哉。

不是一本好读的书 专注于对眼前所见之物和想象观念的意识流般描述。人物的心中百转千回和眼中的气象万千作者用文字还原 翻译好难得。一个囿于停滞的国家 一个丧失目的却在寻觅的人 大概会一起终结吧。

这本书的唯一缺点是：写得毫无瑕疵，语言和修辞皆为典范。但是，有时候优点即是缺点。一本完美之书，因为过于完美，而变得不真实——真是的，真正的，也许很难说清那是什么，但是毕竟是可以隐约感知的。

这部小说很有意思，但也很难读。读不下去的恰恰是它的好：比如通篇累犊的比喻。也可能是翻译的问题，这些比喻让文本失去了简洁的力量。和这个小说本身的情节产生了相悖的牵引力。我读了三遍。第一遍被作者的修辞影响，几乎感知不到故事的流动。第二遍终于了解到故事轮廓，但对于场景描写、对话几乎忽略了。第三遍好一点，能够同时兼顾这三者。这或许是作者写这部小说比较早。但何尝不是我们的阅读太过狭窄。这几年国内的小说创作（长篇和中篇）都太倾向于故事了。故事而外，情绪也有，但其他的，比如说自然风物，这包含人物对内在和外在的理解，大致上是缺失的。所以中国小说现在只能营造内部热闹的假象，能和世界接轨的寥寥可数。悲哉。

文：[英] 约翰·福尔斯(John Fowles)　译：刘　雯 　　 小说家既然是知识分子，写书的人，就应当对当下文学界的事态无所不知，无所不晓，这种看法在本世纪被越来越多的人接受，至少在学术界如此，我收阅的某些信件说的就是这个意思。他们想当然认为我对现代小说、文学理论以...  

读起来很辛苦，不小心思维就空洞了。至少我觉得中文翻译的不大好，长篇累牍的长句，读两分钟忽然不知道段句子的主语是什么。很伤神。希望有读过法语原版的朋友指点一二。也可能是我的文学素养不够，相形之下卡夫卡的阅读感更强一些。似乎与法国新浪潮是同一时代，不过还是羡慕...