微物之神 在线电子书 图书标签: 印度 微物之神 小说 阿兰达蒂·洛伊 印度文学 外国文学 布克奖 文学
发表于2024-12-25
微物之神 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
翻译果然很重要,另一个译本我只想给两星,这本我谨慎的给了五星。作者的叙事看似零乱,东拉西扯跳来跳去,就像拼图,单看一块只觉得迷惑,然而随着文字的继续,一块块的碎片慢慢拼凑出完整的人和完整的故事,不禁感慨——原来如此,如此呵!作者塑造了那样完美的赫鲁沙,他出身低贱却成长为一座山,微物之神。他和阿慕的爱情注定是一场悲剧,作者也近乎冷酷的描写了两人的结局,却又将他们之间最温暖的一段时光作为全文的结尾,仿佛希望就在眼前。明天?明天。
评分很难提出别的像样的评论,只说阅读过程——看得慢,被文字拽住,核心情节其实很简单,但独特的表达方式层层叠叠、枝枝蔓蔓,不忍卒读(当然故事的背景和寓意还是复杂);时空完全被打碎,忽远忽近地写,看完之后翻到开头,好像又接上了,循环往复,美不胜收。
评分越是读到结尾越是可怕起来。压抑而毫无出路,却又敏感的要命,无奈却又生疼。好像这世上所有的一切都是隔绝的,清晰却被隔绝。
评分从未读过这样难过美丽的故事,即使再烂的翻译也掩盖不了原著本身的瑰丽。
评分于是的评论写的很好,我基本没什么别的想说。比她多一星的原因是我被最后一章放倒了。这本书很适合潮湿的雨天。跳跃,细密,锦绣,同时如钝器般砸向人。整个故事有如缓慢的解密,中间是镂空雕花般的回忆——每个人的故事,阿穆的,恰克的,玛玛奇的,瑞海尔的,用一种河水般的调子诉说了起来,回忆和现在交织。坦白说我不欣赏这样的作品,私密,细小,繁盛的表达,若不是里面属于人的那种深切的隐隐的但是属于人类共同的东西,大概只是流于平常吧。其实这书让我想起天文,需要慢慢的,慢慢的,沉入进去,我还是读的太快了。回学校后读原文吧。
阿兰达蒂·洛伊(Arundhati Roy),印度作家。十六岁时离家,只身来到新德里,在学校主修建筑;毕业后做过记者、编辑,后从事电影文学剧本写作。三十七岁凭借《微物之神》成为第一个获得全美图书奖、英国文学大奖“布克奖”的印度作家,震惊世界文坛。
《微物之神》透过女性敏锐的心灵和孩童清澈的眼光,观察南印度一个小村庄的宗教、社会和历史,处处流露着深沉、古老的悲伤,但悲中却不见一滴眼泪,因为喀拉拉的女人和孩子早已流干了眼泪,生命中只剩下些许的苍凉,无可奈何的嘲谑、嘲笑沉溺在种姓阶级制度[黑暗之心]中妄自尊大的男人,但也嘲谑她们自己,因为除了自我嘲谑,她们实不在能做什么。这是一部让人欲哭无泪的小说。
我想,在看完第一节之后,你便能决定对这本书的爱恶。要不觉得那幅缓缓展开的图景丰润饱满,要不觉得腻味。我则匆匆上Albris下订单去了。 先不说书中那些浓稠的主题:种族、爱情、历史、政治、家族、东西文化冲突……来自东方的作家要想在西方文学界取得认同,是不能不描绘...
评分我不知道是不是也有人与我一样,容易在一种文字游戏中迷失方向。 只能说,洛伊的文字是有魔力的。这个故事如同一座迷宫,或者一个魔方,时间、空间、人物、顺序,都是被打乱的,混淆的,切割的。我无法用确切的文字去描述一个大概的走势——这不是亵渎与否的问题,而仅...
评分故事梗概大概两百字就能说清楚,而且非常适合拍成电影。整个书的悲伤情绪太浓重了,淹没性的。老少两对男女主人公都太无辜了,几近完美受害人。以上都是我通常不赞赏的因素,但是在这本书里都不觉得太别扭。只有要将故事嵌入历史的强烈动机,以历史来解释命运、甚至控诉历史的...
评分 评分故事从重归故里开始,瑞海儿回到阔别已久的印度来见她分别二十三年的异卵双胞胎哥哥艾斯沙。于是,回忆就像毒瘤般侵袭了她,四处蔓延无处不在。 这就是98年的布克奖《微物之神》。作者阿兰达蒂.洛伊如同一名外科医生,在病态的身体上一层层的寻找病因,过程是残酷的。 ...
微物之神 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024