穆旦诗文集(全二册) 在线电子书 图书标签: 穆旦 诗歌 诗 现当代文学 中国 文学 查良铮 现代
发表于2025-05-19
穆旦诗文集(全二册) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
又到读穆旦的时候了。
评分诗歌
评分诗八首
评分“良铮译诗,是全身心投入,是用全部心血重新创作,经常为一行诗,甚至一个字,深夜不能入睡。他的每本译诗都有完整的注释。去医院手术之前,他对我说:‘我已经把我最喜爱的拜伦和普希金的诗都译完,也都整理好了。’”
评分诗歌
原名查良铮,既是诗人又是翻译家,也是"九叶"派诗人中最为耀眼的一位,他的诗歌和译文影响颇广.本书分为两卷,第一卷收入1934年至1976年间创作的诗歌166首,其中包括以前未发表过的作品.第二卷收入1924年至1963年发表过的各类散文,随笔,评论共16篇;1943
《穆旦诗文集(共2册)》分为两卷,第一卷收入1934年至1976年间创作的诗歌166首,其中包括以前未发表过的作品。编排上,凡曾独立结集出版过的,按原集重排( 重复收入不同集子的作品,只见于首次出现的集子中);未曾结集出版的诗作,列入“集外诗存”,按写作年代排序。第一卷的卷末,附录“穆旦自选诗集存目”和“穆旦晚期诗作遗目”。 第二卷收入1924年至1963年发表过的各类散文、随笔、评论共16篇; 1943年至1977年致亲友书信69封,以及1959年至1977年断断续续所写下的日记;本卷内容均为首次结集出版,有重要的史料价值和研究价值。为方便读者,书后附有《穆旦(查良铮)年谱》。
古诗中的云,无论是水面初平云脚低、天光云影共徘徊,还是坐看云起时、孤云独去闲,大多作为背景点染,不常作为主体的意象。 莱蒙托夫流放高加索之前写过《云》,感慨“永远冷冷漠漠,自由自在啊 / 你们没有祖国,也没有流放”。 雪莱的《云》更长,第一人称,杨熙龄的译本...
评分穆旦诗文集(增订版)修订说明 受穆旦家属和人民文学出版社的委托,2013年初对全书进行了全面而详尽的修订,主要内容包括: 第一卷,增补穆旦轶诗《我们肃立,向国旗致敬》、《祭》、《失去的乐声》、《X光》、《记忆底都城》、《绅士和淑女》、《歌手》等七篇;...
评分 评分周与良代序: 良铮译诗,是全身心投入,是用全部心血重新创作,经常为一行诗,甚至一个字,深夜不能入睡。他常说,拜伦和普希金的诗,如果没有注释,读者不容易看明白。他的每本译诗都有完整的注释。偶尔他也对我说:“这句诗的注释就是找不到。”为了一个注释,他要跑天津、北...
评分穆旦是一位大学同学介绍给我的。他借给我一本诗集《蛇的诱惑》,我读完就喜欢上了穆旦 。很久之后,大概毕业前夕,才把这本书还他。 至于这套集子,是在地铁书市上买来的。同买的还有他的译文集8册。 穆旦更为人知的是他的本名查良铮,以翻译普希金、拜伦等最为有名。看完这...
穆旦诗文集(全二册) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025