穆旦诗文集（全二册） 在线电子书 图书标签: 穆旦  诗歌  诗  现当代文学  中国  文学  查良铮  现代   

喜欢 穆旦诗文集（全二册） 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  列朝诗集小传（全二册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  坟墓的闯入者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  李白集校注(全二册) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  马人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  陶渊明集校笺 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  威廉·麦斯特 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  梅堯臣集編年校注（全三冊） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  火的女儿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  重刊洛阳伽蓝记 山涛论 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  沧州后集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

心头爱啊心头爱,唯一的缺陷是排版编辑只能算一般,对无注译这点很不满

心头爱啊心头爱,唯一的缺陷是排版编辑只能算一般,对无注译这点很不满

我果然修行比较浅。。。

又到读穆旦的时候了。

“良铮译诗，是全身心投入，是用全部心血重新创作，经常为一行诗，甚至一个字，深夜不能入睡。他的每本译诗都有完整的注释。去医院手术之前，他对我说：‘我已经把我最喜爱的拜伦和普希金的诗都译完，也都整理好了。’”

起初读穆旦是因为王小波，他在文章中谈到穆旦译诗能表现出诗的独特韵律，他译的《青铜骑士》兼顾了这首长诗的浪漫气息和诗韵。于是认为穆旦只是一个优秀的翻译家，而当读完这两册书后，才有了新的认识：它不仅是中国现代诗的先驱还是一位热烈的爱国者。 穆旦与杜运燮、辛笛等九...  

在平日，我们用语言将自己禁锢起来，然而我深爱的诗人在他的诗里将我的心灵释放。 第一次读穆旦的诗，是高中语文课本上的《赞美》。这首诗在那时候并没有给我像芒克的诗那样的震撼或惊艳，但确是让我于懵懂中感受到了诗歌的力量。细细品读，时有落泪的冲动。那时候课本里选编...

古诗中的云，无论是水面初平云脚低、天光云影共徘徊，还是坐看云起时、孤云独去闲，大多作为背景点染，不常作为主体的意象。 莱蒙托夫流放高加索之前写过《云》，感慨“永远冷冷漠漠，自由自在啊 / 你们没有祖国，也没有流放”。 雪莱的《云》更长，第一人称，杨熙龄的译本...  

最先接触穆旦是他的《诗八章》 。 绝对被吓到。穆旦对爱情的理性的思考，打破了爱情的神圣性与永恒性，中国古代没有这种爱情诗，似乎后来也不会有，一语道破爱情的本质：点燃爱情火焰的不是那纯洁美妙的感觉，而是成熟的年龄，libido 情欲的彼此呼唤，那自然的蜕变的程序。“暂...