新月集 飛鳥集 在線電子書 圖書標籤: 泰戈爾  詩歌  印度  外國文學  鄭振鐸  文學  詩苑譯林  印度文學   

喜歡 新月集 飛鳥集 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  園丁集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  遊思集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  先知·沙與沫 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  采果集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  流螢集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  拜倫抒情詩七十首 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  鴻鵠集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  屠格涅夫散文詩集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  天真與經驗之歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  情人的禮物 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

純粹想說我有個1958年的版本。

天橋下路邊攤買的，80年版本，一塊錢。便宜！！！

純粹想說我有個1958年的版本。

新月集清麗充滿童趣，又萌又美好。飛鳥集簡短卻充滿哲思，非常觸動心靈。。。以及老一輩的翻譯傢真的太棒瞭。。。整本詩集平易近人非常喜歡

看的就是這個譯本瞭。。。。

泰戈尔在中国 文/徐江 泰戈尔（1861—1941）是伟大的孟加拉语和英语作家。这位全印度乃至全亚洲最伟大的作家，和12岁即开始文学创作的俄罗斯诗人普希金相仿，从13岁起就开始写作长诗和颂歌体诗集。泰戈尔首先是一位孟加拉语诗人，但他的诗名广为世界所知，是凭借英语诗集《吉...  

虽然封面很好看，并且表明是泰戈尔诞辰150周年纪念版，但是英文原文里有许多勘误，比如第111页，"It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom."其中here应该是her; 还有第198页，"Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky."里面luck应该是...  

在最美好的年龄遇到你爱的人，在最富激情的时候读到你喜欢的诗，那感觉大概是一样的吧。泰戈尔的诗集我很早的时候就读过，在一定程度上那是我爱上文学的启蒙力量之一。泰戈尔诗歌的译本很多，且不乏大家与名家。伊沙夫妇将泰翁的诗歌重新翻译，却翻译的那么美，的确令人有些...  

有一期《今晚80后脱口秀》，是王自健对话亚当·兰伯特。王自健找来美女主播陈璇来翻译，以王自健的小贱肯定少不得“调戏”一下美女，于是一开口讲了一大堆成语要陈璇翻译，“亚当，你从默默无闻到一名惊人，——这些成语记得要翻给他”。当然，最后还是找到了共同点，成王败寇...  

收到《生如夏花 死如秋叶》一书，满屋的同事都感到很惊讶，都什么年代了还有人读诗？其实，在这个嘈杂的时代里，整天为生活而奔波，天天活在焦虑和紧张中，哪有时间和心情来读诗？入夜，放一首萨克斯《回家》，就在这舒缓的音乐中，打开这本诗集《生如夏花 死如秋叶》，就像春...