伦敦的叫卖声 在线电子书 图书标签: 随笔  散文  英国文学  英国  外国文学  英国散文  散文随笔  文学   

喜欢 伦敦的叫卖声 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  四季随笔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  书衣翩翩 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  伊利亚随笔选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一把尘土 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  伏尔泰的椰子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  英国散文的流变 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  虔诚的回忆 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  维多利亚名人传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  周作人传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  这一代的事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

大概因为研究方向的敏感性，《伦敦的叫卖声》于我不可能仅仅只是一本译笔甚佳、选文颇精的随笔小品集。于“老英国”（Old England）毫不感兴趣的读者，读之大概总难免味同嚼蜡，隔着百年时光，当时人们信笔闲谈的人、事、物如今已杳然无踪，只有隔膜重重，而像赫兹里特那种抽象谈论文体、青年问题的“正规论文随笔”，虽然风格修辞颇似西塞罗，但今人若无怀抱之情，视之也总是聊赖吧。于我，只是看得亲切又熟悉，涉及到女性问题的几篇从前读过，如今再读仍然为之震动，《伦敦的叫卖声》一篇，十足的张爱玲《道路以目》之感。

很不错的小点心~~~

舒卷自如，涉笔成趣，写人须眉如见，叙事引人入胜，且翻译熨帖。尤喜《论青年的不朽之感》，赫兹里特说：青年有一种永生之感——它是能弥补一切的。人在青年时代好像是一尊不朽的神明。诚然，生命的一半已经消逝，但蕴藏着不尽财富的另一半并没有明确的下限，因此，我们对它也就抱着无穷的希望和幻想。我们把未来的时代完全据为己有，无限辽阔的远景在我们面前展现。

译者很有五四遗风。

易读也算得有点吧

早就被两百年的历史洗白了的散文，也许在那时候算佳品吧，放到现在实在没意思了，基本上就剩下空壳子了。而且翻译风格适合这种散文吗？不敢苟同，初始觉得新鲜，后面就有点碎了。兰姆和伍尔夫的还好，其他的就让它们继续烂掉吧  

是一本英国散文选。我上个月买的，吸引我的是她的装桢和印刷，太可爱了，一看就想把她摆在书架上。灰绿色的字体，喜欢。 　　 内容同样精彩，翻译的水平真不错，作者简介和注释都恰到好处。这一行，难就难在恰到好处。 表扬。 　　 喜欢伍尔夫的那几篇文章，看了好几遍，...  

在阿狄生办《旁观者》的时代，英国的读者群一定发生了变化，而阿狄生准确地扑捉到了这一信息。首要变化是资产阶级读者成为主要读者，这决定了他的“旁观者俱乐部”的成员身份：一个男爵，一个法律工会的见习员，一个富商，一个上尉，一个时髦绅士，一个律师。虽然里面的人各个...  

早就被两百年的历史洗白了的散文，也许在那时候算佳品吧，放到现在实在没意思了，基本上就剩下空壳子了。而且翻译风格适合这种散文吗？不敢苟同，初始觉得新鲜，后面就有点碎了。兰姆和伍尔夫的还好，其他的就让它们继续烂掉吧  

不错的书籍。尤为推崇他的翻译。味道很好，意味都翻译出来了。能够充分感到伦敦18世纪时期的潮湿，相当伦敦的英伦风情。 散文写的极其诙谐，让你很想再读下去。 总之，是本好书。