御伽草纸 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
太宰治，日本著名当代流行作家，他的《富岳百景》《斜阳》等是日本家喻户晓的作品，因其作品呈现出明显的颓废风格，成为日本“无赖派文学”当之无愧的旗手。 除无赖派作品外，太宰治的翻案作品系列，如《御伽草纸》《奔跑吧，梅勒斯》等亦十分精彩，一般公认《御伽草纸》为太宰治翻案作品系列的最高杰作。
- 太宰治
- 日本文学
- 日本
- 民间故事
- 小说
- 文学
- 外国文学
- 日@太宰治
◎太宰治翻案作品最高杰作
每一个角色都纯真，每一个角色都邪恶
.◎日本无赖派大师的颠覆手笔
神来之笔 笔笔入魂
.◎台湾政大日文系教授专文导读
◎ 著名翻译家文洁若赞誉推荐
.◎特别收录太宰治改写自《聊斋志异》的精彩故事《竹青》和《清贫谭》
.一心想灿烂 死去的太宰治
一生都怀才不遇的蒲松龄
如何以相同的故事刻画人性的荒谬？
.
《御伽草纸》是第二次世界大战期间，太宰治躲在防空洞里根据日本传统民间故事改编的故事集。太宰治翻案的《御伽草纸》，因故事里充满的对人性与现实命运的无奈，而使得原本简单单纯的故事，成为更贴合成人世界的充满耽溺之美的人生悲喜剧。
除原《御伽草纸》收录的故事外，《御伽草纸》还特别 收录了太宰治改写自蒲松龄《聊斋志异》的《竹青》和《清贫谭》两篇翻案作品。中国的乡野奇谈在太宰治肆意妄为的笔调演绎之下，与太宰治诠释下的日本经典民间故事一起，共同成为太宰治刻画人性荒谬的载体。
具体描述
读后感
文/文小妖 说起太宰治，大抵会想两个关键词：自杀和无赖派。 这个屡次自杀未遂的大作家的文学生涯大概分为三个时期：躁动、苦恼时期（1932——1938年），安稳时期（1939——1944年），发挥时期（1945——1948年）。 最近，阅读的《御伽草纸》（1945年10月出版）大概是太宰治第...
评分大多数时候，作家们都有一个不太好的习惯，就是把“说服读者”当成自己的目的。久而久之，这样的作家所拥有的读者，只能是越来越像作家本人的读者——他们都已经因“被说服”而同质了。又或者，这种说服只能是心甘情愿。 不过，也有不爱说服人的作家，比如太宰治。他更喜欢告诉...
评分初识太宰治，还是那本享誉盛名的《人间失格》。这本书是太宰治的代表作，更是作者颓废颓唐人生态度的代表。让这本书最终成为传奇的是，太宰治在写完《人间失格》后，和女读者投水自尽，享年还不到四十岁。这样的一位作者，很容易被定了性，所以，读起《御伽草纸》，就会发出啧...
评分初识太宰治，还是那本享誉盛名的《人间失格》。这本书是太宰治的代表作，更是作者颓废颓唐人生态度的代表。让这本书最终成为传奇的是，太宰治在写完《人间失格》后，和女读者投水自尽，享年还不到四十岁。这样的一位作者，很容易被定了性，所以，读起《御伽草纸》，就会发出啧...
评分每一个角色都纯真，每一个角色都邪恶，日本无赖派大师的不一样之作。“他是个拥有神奇力量的能创作故事的人，此时此刻，他心中也自然而然酝酿起另一个截然不同的故事”。一个父亲在防空洞里，用最温柔的笔触给女儿讲那些古老的神话，那一刻颓废不在、无赖不在，只为美好！
用户评价
1没想到太宰治这么有幽默感。“我不是伊甸园的蛇，我只是一只日本的龟。”笑尿。2翻译我不喜欢。“闪避”这样的词都出现了，而且语言的节奏感不好。有些自造词很生硬。
评分神一样的翻译。无力吐槽。居然有这么高的分数。打高分的同学，说翻得好的同学，你们啊，你们都只是在看译者的创作而已啊。举一个例子吧。【私の新体制も、ロマンチシズムの発掘以外には無いやうだ。】翻译成【即使是我创作的新体制，似乎也都不脱浪漫主义】……译者太有才华了
评分浦岛太郎是从小困扰我至今的传说，太宰的翻案仍不足以释然。毒舌派的龟：“因为喜欢，才说您的坏话，想要捉弄您，这就是我们爬虫类表达感情的方法。”|“我不是伊甸园里的蛇，我只是一只日本的龟。”|“因为有野心，才会被自己的孤独所困扰。”|难道乙姬的意思是：“走的时候也把你自己遗留的粪便给带走”，而把浦岛的岁月交还给他？|岁月，忘却，是人的救赎。打开贝壳的瞬间，同时也忘却了三百年的光阴。日本的童话里，其实有着如此深刻的慈悲。
评分大概是今年看过的最好的一本。用人性的悲喜剧来取代对善恶二元论的讨论，气氛作家似乎很喜欢在“命定”上面做文章。太宰治本身的气质与经历就是“人的一生就是在爱恨中挣扎无可遁逃”的翻案，“请更积极地面对这个俗世，因为神最爱这种人了”。
评分真是好玩极了。太宰治像《浦岛太郎》里的乌龟，毒舌又心存善意。“请你积极地爱这个俗世，恨这个俗世，一生都沉浸享受于其中吧，因为神最爱这种人了。”喜欢这句话。《竹青》里面引用了好多四书五经跟古诗，让人惊叹……
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有