禦伽草紙 在線電子書 圖書標籤: 太宰治  日本文學  日本  民間故事  小說  文學  外國文學  日@太宰治   

喜歡 禦伽草紙 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  維庸之妻 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  晚年 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  女生徒 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  津輕 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  陰火 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  斜陽 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  奔跑吧，梅勒斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  葉櫻與魔笛：太宰治怪談傑作選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  都會中的孤島 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  有頂天傢族 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

太宰治的內心多麼柔軟呐。

1沒想到太宰治這麼有幽默感。“我不是伊甸園的蛇，我隻是一隻日本的龜。”笑尿。2翻譯我不喜歡。“閃避”這樣的詞都齣現瞭，而且語言的節奏感不好。有些自造詞很生硬。

可以笑到拍大腿的故事，想都沒想過太宰治會有如此有趣的一麵

神一樣的翻譯。無力吐槽。居然有這麼高的分數。打高分的同學，說翻得好的同學，你們啊，你們都隻是在看譯者的創作而已啊。舉一個例子吧。【私の新體製も、ロマンチシズムの発掘以外には無いやうだ。】翻譯成【即使是我創作的新體製，似乎也都不脫浪漫主義】……譯者太有纔華瞭

心中的執念都變成動物。狸貓兔子烏鴉海龜，他們一張嘴人生就不寂寞瞭啊。

文学创作中，故事新编不是什么新鲜玩意。作家从自身的体悟出发，改写或重新诠释沉没于故纸堆里的传说，彰显浓烈的个人色彩，也为故事赋予了新的含义。出版于1945年的《御伽草纸》是太宰治为安抚在战乱中东奔西走、忧于物资匮乏的人们所做的写作尝试。其时，困于狭小防空洞一隅...  

文学创作中，故事新编不是什么新鲜玩意。作家从自身的体悟出发，改写或重新诠释沉没于故纸堆里的传说，彰显浓烈的个人色彩，也为故事赋予了新的含义。出版于1945年的《御伽草纸》是太宰治为安抚在战乱中东奔西走、忧于物资匮乏的人们所做的写作尝试。其时，困于狭小防空洞一隅...  

之前只读过太宰治的《人间失格》，难以想象那样的人，会写出这样的书。 讲了几个故事，讲了几个道理。貌似还是讲给小孩的，讲述的方式，非常有爱。而且作者把自己的想法和思路都写了出来，有一种导演评论音轨的感觉。 第一个故事关于居心，心不正，枉自算计。 第二个故事关于岁...  

文/文小妖 说起太宰治，大抵会想两个关键词：自杀和无赖派。 这个屡次自杀未遂的大作家的文学生涯大概分为三个时期：躁动、苦恼时期（1932——1938年），安稳时期（1939——1944年），发挥时期（1945——1948年）。 最近，阅读的《御伽草纸》（1945年10月出版）大概是太宰治第...  

《御伽草纸》写于二战时期，是当时为躲避战火而身处防空洞中的太宰，给年幼的女儿所讲的“故事”。书内故事均取材于日本民间传说，加之讲述对象是孩子（表面如此），使得本作呈现出太宰作品中难得一见的“明快”风格。例如《浦岛太郎》中一本正经地探讨驮着浦岛的海龟到底是什...