浮士德 在線電子書 圖書標籤: 歌德  德國文學  外國文學  郭沫若  文學  詩劇  戲劇  德國   

喜歡 浮士德 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  瘋狂的羅蘭 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  彭忒西勒亞 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  國王的敘事詩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  堂·吉訶德（上、下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  弗蘭德公路 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  斯特林堡文集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  魯拜集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  丹鉛總録箋證 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  湯顯祖集全編 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  從公羊學論《春鞦》的性質 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

譯文有明顯的郭沫若風格。

郭沫若譯本浮士德，鏇律的勝利

郭沫若這個譯本真是……讀浮士德韆萬不要讀這個版本的

光看插圖瞭。。郭老的翻譯，摺騰得更晦澀瞭。還是喜歡浮士德和甘淚卿的一段。

現實與浪漫主義的完美結閤，自我探索實現的宏篇；詩劇、二部悲劇和五次追求幻滅但畢竟爽過瞭好羨慕；欲望得不到滿足和得到滿足，人生這樣鬥爭到死；本就是這世界快樂的一遭，莫錯把貪圖當理想，即便得到也不一定想要，哪怕一切皆如所想，欲望驅動和滿足造就狂妄自大，恍然迴頭不是真的得到，告誡自己能節欲精進砥礪肯乾敬天愛人自己開心但行好事莫問前程就好；最初想讀是因為墨菲斯托，這惡魔齣鏡率太高；詩劇不好讀容易抓不住主綫和漏戲，插圖版連貫瞭情節又提醒重點不漏戲大贊；這書從西安讀到北京好幾周瞭纍愛，雖然ms不是主流版本但也能讀齣郭沫若翻譯的不錯，經典作品值得一讀

浮士德」 1浮士德主要探索根本问题，即人类是否能够不断向前发展，人类的发展方向在哪里的问题。歌德认为人类可以不断发展，该主题贯穿浮士德始终，浮士德象征人类，代表人类的探索。 浮士德整体上回答了所有关于哲学的问题，如宇宙的形成、万物的起源、认识的性质、人生意义乃...  

最近旧书堆里找到的，突然记得我小时候读过，还给同学推荐过…………那个时候也不懂，倒是听同学说这本书很好。所以自己也说好……到如今又想重读，但是一见杨同学的翻译，真是让人不敢恭维兮。再加上太多画蛇添足的注释，使我对此只能望而却步（即永远停留在读黑塞和曼的水平...  

这是本悲剧性的戏剧书，正如译者所说，此书不是读一两遍就能透彻理解的。除了内容上博大精深，更有形式上的错综复杂。这本书有其深层的寓意。这个故事表明，作者在十九世纪回答了有关人生理想和人类前途的重大问题，因此十分动人。[浮士德]绝不是一个讽刺世人为欢乐、财富、权...  

《浮士德》这部诗剧是歌德耗费60年写就的，在这本书中，歌德通过对浮士德的思想进行描写，塑造了浮士德在不同时期的形象，“浮士德精神”也是后世借此而产生的一个对浮士德思想的描述的代名词。 然而，“浮士德精神”经过了长时间的传承和各种因素的影响，被渐渐脸谱化了，渐渐...  

孤独的光芒，激情的火 ——“体验”着浮士德的“体验” 我们不能真正的懂得一位大家，一切蜻蜒点水般的奢谈都是对他们的亵渎。 一 或者说，体验才是浮士德的名字。对浮士德而言，...