靜靜的頓河（全四冊） 在線電子書 圖書標籤: 肖洛霍夫  俄羅斯文學  小說  蘇聯  諾貝爾文學奬  灕江版諾貝爾文學奬獲奬作傢叢書  外國文學  俄國   

喜歡 靜靜的頓河（全四冊） 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  艾特瑪托夫小說選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  狗心 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  銀魚集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  悠悠此情 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  在輪下 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  董貝父子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  邦斯舅舅（共兩冊） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  書緣與人緣 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  榿木王 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  日瓦戈醫生 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

這個版本夠老吧 沒錯 當時候讀的就是這個版本

反映蘇俄革命和內戰的作品無齣其右者，在小說裏，不僅白匪，紅軍亦搶劫、濫殺、調戲婦女。如此種種，毫不避諱。而竟獲斯大林文學奬！令人費解。藍英年揣測，概因頓河方麵的紅軍最高指揮乃托洛茨基，因此小說所揭露之種種極左政策，與斯氏無關而與其政敵有關，故為斯氏所樂見。

最佳版本

高中讀。在八路汽車上越讀越暈車。情節幾乎全忘瞭。藉閱自鞍山市圖書館。

愛情是奔流不息的頓河，愛情是熊熊燃燒的晚霞

我推荐力冈先生的译本，力冈先生是俄罗斯文学的大家，对于屠格涅夫，托尔斯泰，果戈理，肖洛霍夫等都有相当深刻的研究，尤其是对于肖洛霍夫的《静静的顿河》的翻译可谓是精彩至极，先生严谨的治学风范在他的4卷本的翻译著作中尽显无疑，忠于原作，但与不是直译，流畅的语言，文...  

自由的哥萨克身体内——流淌着的是静静的顿河水。 波澜壮阔的顿河水。春潮汹涌的顿河水。誓不回头的顿河水。 他们的心的声音，就是水流激荡河岸的样子， 就是不远千里，越过莽莽丛林和崎岖丘壑，持刀骑马回家乡的马蹄的样子。 这颗心，像院墙边的矢车菊一样平凡，像俄罗斯寒冬...  

静静的顿河 我们光荣的土地不用犁铧耕耘…… 我们的土地用马蹄来翻耕， 　光荣的土地上种的是哥萨克的头颅， 静静的顿河装饰着守寡的青年妇人， 到处是孤儿，静静的顿河，我们的父亲， 　父母的眼泪随着你的波浪翻滚。 　　 　哎呀，...  

记得里面有一章节描写得特别优美： 刺猬马上把脑袋缩了进去，四条小腿也缩了进去，成了个刺球，一动不动地在那儿待了一会儿，然后又慢慢地舒展开身子，用小腿踏着冰凉的土地，像个会滑的灰团一样滚去，在向日葵的枯茎间乱撞，压倒干枯的牵牛花。于是静夜更加深沉。 依然是童话...  

据说该书能在斯大林治下发表，是因为那一带在内战时期是由托洛茨基主管的，于是乎因该书披露了“叛徒，工贼”的不耻行为而得以发行。 莎士比亚的《亨利五世》中英国国王在战前对他的士兵慷慨激昂，“今天和我一起流血的都是我的兄弟”，鼓舞了士气，战争也成为了一项高...