白朗宁夫人爱情十四行诗集 在线电子书 图书标签: 诗歌  十四行诗  白朗宁  爱情  英国文学  英国  Browning  诗   

喜欢 白朗宁夫人爱情十四行诗集 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  十四行诗集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  华兹华斯抒情诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雪莱抒情诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  马拉美诗全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  诗与哲学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  奥林匹斯的春天 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  时代的喧嚣 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  从彼得堡到斯德哥尔摩 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  丁尼生诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  浪游者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

倒过来看就是爱比死亡恐怖。情书选译更好看啊。

方平译得很美。

勃朗宁夫人要是知道他老公发表了她的所以pu情书在地下要不要羞得脸通红？

花山文艺那一本翻译的更晓畅一些。

方平译得很美。

这本书个人看得有头无尾，但是从理解巴莱特的诗来说是无妨碍的，读了以后感觉十四行诗果然适合表白，倒是比当初看莎士比亚的十四行诗要明白点了。个人觉得第1,2,6,7,13,15,17,24,36这几首很有感觉~~诗人对其丈夫的表白中总喜欢用“紫袍”一词，因为在西方，紫色代表了高贵、孤...  

How do I love thee? Let me count the ways. 吾爱汝深深几许？今且听吾细数之 I love thee to the depth and breadth and height 欲言情深深似海，欲状情厚更无垠 My soul can reach, when feeling out of sight 此心幽幽不可名，此情切切绕魂灵 For the ends of Being and id...  

How do I Love Thee? How do I love thee? Let me count the ways. I love thee to the depth and breadth and height My soul can reach, when feeling out of sight For the ends of Being and ideal Grace. I love thee to the level of everyday’s Most quiet need, by su...  

The face of all the world is changed, I think, 自从您的脚步轻临 Since first I heard of the footsteps of thy soul 我的世界日渐清明 Move still, oh, still, beside me, as they stole 那的脚步温柔却坚定 betwixt me and the dreadful outer brink 把本该沉沦在死...

十四行诗是被下咒的文体，韵脚和结构是裹着魔念降生的。文字填充进去，变成冰肌紫唇的小妖精，锋芒毕露，不知道什么时候忽然生出绵软的翅膀，又暖香袭人了。甘愿反反复复读它一句，读到几顿饭时间过去，再也承受不住的时候才一咬牙斩断时间。因为那不是一句话，是一个少...