白朗寜夫人愛情十四行詩集 在線電子書 圖書標籤: 詩歌 十四行詩 白朗寜 愛情 英國文學 英國 Browning 詩
發表於2025-03-04
白朗寜夫人愛情十四行詩集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
花山文藝那一本翻譯的更曉暢一些。
評分終於認齣瞭第七首,卻是物是人非之感
評分勃朗寜夫人要是知道他老公發錶瞭她的所以pu情書在地下要不要羞得臉通紅?
評分sonnet
評分照臨的星辰和未完功的命運間,那歌唱的天使知道,就因為,一聲聲都有你的名字在蕩漾。The silver answer rang, -- “Not Death, but love!” PS:拿手機讀TXT版太痛苦瞭。。
《白朗寜夫人抒情十四行詩集》,上海譯文齣版社1997年6月版,印6000冊,裝幀沿用瞭四川人民齣版社1982版。
《白朗寜夫人抒情十四行詩集》,四川人民齣版社1982年4月第1版,有1983年4月2印本。兩次印245000冊。定價: 0.59元。平裝。統一書號: 10118.502
The face of all the world is changed, I think, 自从您的脚步轻临 Since first I heard of the footsteps of thy soul 我的世界日渐清明 Move still, oh, still, beside me, as they stole 那的脚步温柔却坚定 betwixt me and the dreadful outer brink 把本该沉沦在死...
評分虽然这本书只有薄薄的一百多页,但内容很充实。有关白朗宁夫人的一生的短评和她的抒情十四行诗诗作,读来爱不释手。白朗宁夫人的诗至情至性。方平的译本真是不错,比现在那些装帧精美的翻译俗烂书好多了。 摘抄白朗宁夫人诗中的佳句如下: 1、我看见,那欢乐的岁月、哀伤的岁月...
評分How do I love thee? Let me count the ways. 吾爱汝深深几许?今且听吾细数之 I love thee to the depth and breadth and height 欲言情深深似海,欲状情厚更无垠 My soul can reach, when feeling out of sight 此心幽幽不可名,此情切切绕魂灵 For the ends of Being and id...
評分The face of all the world is changed, I think, 自从您的脚步轻临 Since first I heard of the footsteps of thy soul 我的世界日渐清明 Move still, oh, still, beside me, as they stole 那的脚步温柔却坚定 betwixt me and the dreadful outer brink 把本该沉沦在死...
評分虽然这本书只有薄薄的一百多页,但内容很充实。有关白朗宁夫人的一生的短评和她的抒情十四行诗诗作,读来爱不释手。白朗宁夫人的诗至情至性。方平的译本真是不错,比现在那些装帧精美的翻译俗烂书好多了。 摘抄白朗宁夫人诗中的佳句如下: 1、我看见,那欢乐的岁月、哀伤的岁月...
白朗寜夫人愛情十四行詩集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025