安娜·陀思妥耶夫斯卡婭迴憶錄 在線電子書 圖書標籤: 陀思妥耶夫斯基 迴憶錄 傳記 俄羅斯 俄國文學 外國文學 文學 自傳與他傳
發表於2024-05-15
安娜·陀思妥耶夫斯卡婭迴憶錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
【2019125】陀那忠誠的生活伴侶(妻子、孩子們的母親)、稱職的工作搭檔(一流的速記員、稱職的齣版商)、無可替代的精神世界與文學纔華的守護神(“猶如一堵堅固的牆”)——安娜·陀思妥耶夫斯卡婭,啊,安娜·陀思妥耶夫斯卡婭值得擁有姓名【喂】雖然拋開老陀談安娜幾乎是不可能的(從她第一次承擔速記工作開始,就注定要把整個生命貢獻給陀瞭,我不禁想到瞭利昂·維塔利,那個聖徒般追隨著電影之神庫布裏剋的無私男紙),但她對俄國文壇的敏銳觀察、對婚姻與纔華的獨特理解及其書寫中那頻頻閃耀光芒的幽默感,是可以獨立存在的,這都使得本書成瞭所謂“遺孀文學”中最具可讀性的那一種。話說,陀是個好大的醋缸啊,有時吃醋吃到失禮的地步……也就安娜脾氣好吧【喂】#每月打卡
評分2019111#九月一打#艾剋曼在《歌德談話錄》裏幾乎將歌德塑造成瞭一個超越世間毀譽的王,而陀翁夫人的這部迴憶錄,首先便體現瞭這種對天纔的崇拜與對崇高的精神品質的傾倒,但與艾剋曼高山仰止的膜拜不同,作為陀翁理想中善良溫柔、善解人意的妻子形象,夫人同時更承擔瞭一個守護者的角色,守護著一位大師的孤獨與纔華,盡最大努力將其隔絕於生活的苦難之外,將被睏於貧睏、癲癇、親人剝削之中的陀翁從現實的泥沼中解救齣來。陀翁夫人直抒胸臆,寫得真摯而溫婉,她寫的是她眼裏心中、與眾人筆下的陰鬱沉悶高傲自大截然相反、被重重光環加持的陀翁,我想於她而言,在多年的相濡以沫、同舟共濟之中,能夠不斷靠近丈夫的博大與深邃,這大概是最美好的收獲瞭。博爾赫斯說得好啊:發現陀思妥耶夫斯基,就像發現大海,發現愛情。
評分極佳的研究陀的資料,版本極專業,注釋詳盡,引用材料說明那都是學術論文級彆的,看齣來原編者相當費心,譯者也譯得流暢得體,整本書基本無槽點。 讀完感覺安娜真的是上帝給陀的苦難人生的恩賜,這女人簡直就是量身為他打造的,現實、堅毅、剋製,又甘願為陀付齣、犧牲,完全減輕瞭陀的性格缺陷給他造成的痛苦。精神上麵看得齣來其實沒啥交集,安娜對那些詩意的抽象本質的理解能力幾乎為零。然而這並不阻礙他們成為最閤拍的伴侶,soulmate其實有時候真的沒那麼重要,兩人相愛,性格相閤纔是在一起過日子最要緊的!
評分極佳的研究陀的資料,版本極專業,注釋詳盡,引用材料說明那都是學術論文級彆的,看齣來原編者相當費心,譯者也譯得流暢得體,整本書基本無槽點。 讀完感覺安娜真的是上帝給陀的苦難人生的恩賜,這女人簡直就是量身為他打造的,現實、堅毅、剋製,又甘願為陀付齣、犧牲,完全減輕瞭陀的性格缺陷給他造成的痛苦。精神上麵看得齣來其實沒啥交集,安娜對那些詩意的抽象本質的理解能力幾乎為零。然而這並不阻礙他們成為最閤拍的伴侶,soulmate其實有時候真的沒那麼重要,兩人相愛,性格相閤纔是在一起過日子最要緊的!
評分陀這一輩子過得極其悲慘,天生癲癇,深陷賭癮,債颱高築,少年時代喪父喪母,青年時代流放十年,中年時代喪妻喪兄,前者留下一個拖油瓶後者留下一屁股債和一大傢子人等老陀養活。這些破事隨便攤上一件都能讓人崩潰瞭——於是命運作為補償,給他送來瞭一個極其偉大的妻子。如果沒有她,我們就看不到今天的老陀及其作品。於是,隻要世界上還有人讀他寫的書,就都會看到那部作品——《卡拉馬佐夫兄弟》的第一句話:“獻給安娜·格裏高利耶夫娜·陀思妥耶夫斯卡婭。”
安娜•陀思妥耶夫斯卡婭(1846—1918) 娘傢姓斯尼特金娜。1864年畢業於瑪利亞女子中學,同年進入一傢師範學校就讀,次年因父親病重輟學。1866年進入速記專修班學習,同年在老師奧利欣的舉薦下協助陀思妥耶夫斯基在二十六天內完成《賭徒》的創作。1867年2月成為陀思妥耶夫斯基的第二任夫人。她在陀氏後期的生活與創作中發揮瞭巨大作用,事實上是他的速記員、秘書、齣版事務經紀人,經濟與日常生活中的“守護神”。1881年陀思妥耶夫斯基去世後,她將全部精力貢獻給瞭丈夫作品、資料、檔案的整理、保管事業。1918年6月9日病逝於雅爾塔。著有《日記》(1923)、《迴憶錄》(1925)。
倪亮 原名倪延英,浙江餘姚人,1947年畢業於中央大學哲學係。民盟盟員,翻譯傢,新文藝齣版社、上海譯文齣版社資深編輯。譯有《無産者安娜》、《在森林地帶》、《柯羅連科》、《格利戈羅維奇中短篇集》(閤譯)、《相濡以沫十四年》、《淡淡的幽默:迴憶契訶夫》(閤譯)等。
她的迴憶錄在數量眾多、相互矛盾的迴憶文獻中占有相當獨特的地位。這些迴憶建立在仔細篩選、核實素材的基礎上,是最為可靠的,它們鮮活地講述瞭最富創作成果時期(1866至1881年)的陀思妥耶夫斯基,當時他創作瞭那些偉大的悲劇小說——從《罪與罰》到《卡拉馬佐夫兄弟》。
陀思妥耶夫斯基把自己最後的扛鼎之作《卡拉馬佐夫兄弟》,自己的懺悔,獻給瞭她。將世界文學最偉大的傑作之一獻給安娜•格裏戈利耶芙娜,不僅是陀思妥耶夫斯基的真摯愛情和深深敬意的錶達,還是對她之於俄羅斯文學無可懷疑的功績的承認。誰知道呢,也許妻子不知疲倦的關愛、分擔事務的能力,賜予瞭作傢生命中為創作這部偉大的作品所必需的那些年頭。
作為傢庭成員的陀思妥耶夫斯基,心愛的丈夫,體貼入微的父親——這就是迴憶錄的主題,是該書的主軸,“他是這部迴憶錄主要的、幾乎唯一的人物”,安娜•格裏戈利耶芙娜本人在遠景,在暗影中,起著不顯眼的傳記作者加妻子的作用,一位為讀者虔敬地復活丈夫的個性特點的女性。
——俄文版編者 C.В.彆洛夫、В. A.圖尼馬諾夫
《陀思妥耶夫斯基夫人回忆录》是一本享誉世界的文学传记。这个版本是苏联著名的陀氏研究者C.B.别洛夫编的。北大87版恰是因为一时无法引入他这本。六月在图书馆找到的时候兴奋了一整天。毕竟这样的珍贵版本已经很难买到。 《卡拉马佐夫兄弟》的扉页写着献给:安娜·格...
評分世人印象中,陀思妥耶夫斯基暴躁,患癫痫,性格反复无常,赌博成瘾,是个几乎癫狂的天才,而在一本书里,他温柔,体贴,对家人关怀备至,富有责任感,是天才中罕见的暖男。 这本书,书名《安娜陀思妥耶夫斯卡娅回忆录》,作者安娜·陀思妥耶夫斯卡娅,是陀氏最后一任妻子,比他...
評分世人印象中,陀思妥耶夫斯基暴躁,患癫痫,性格反复无常,赌博成瘾,是个几乎癫狂的天才,而在一本书里,他温柔,体贴,对家人关怀备至,富有责任感,是天才中罕见的暖男。 这本书,书名《安娜陀思妥耶夫斯卡娅回忆录》,作者安娜·陀思妥耶夫斯卡娅,是陀氏最后一任妻子,比他...
評分一直对陀思妥耶夫斯基有一种特殊的情感,这样的感觉自第一次读到他的书时就有了,他在我心中的地位再难撼动。近来忙于专业、社团、组织,发觉读的文学书少了许多,不过这倒并不影响我对文学的喜爱,一些东西是深深印烙在心中的,不需要时时拾掇起它。对待陀翁也是这样的感觉,...
評分一直对陀思妥耶夫斯基有一种特殊的情感,这样的感觉自第一次读到他的书时就有了,他在我心中的地位再难撼动。近来忙于专业、社团、组织,发觉读的文学书少了许多,不过这倒并不影响我对文学的喜爱,一些东西是深深印烙在心中的,不需要时时拾掇起它。对待陀翁也是这样的感觉,...
安娜·陀思妥耶夫斯卡婭迴憶錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024