麥剋白斯悲劇 在線電子書 圖書標籤: 莎士比亞  戲劇  卞之琳  英國  英國文學  悲劇  外國文學  不可抗拒的命運   

喜歡 麥剋白斯悲劇 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  威尼斯摩爾人奧瑟羅悲劇 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  麥剋白 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  莎士比亞悲劇四種 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  古希臘戲劇選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  奧狄浦斯王 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  第十二夜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  惡之花 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  羅蘭之歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  貝奧武甫 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  葉甫蓋尼·奧涅金 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

語言真的是太美瞭。可見找對翻譯就是不一樣。

還行，可愛。獻給今日辭世的那位莎士比亞腦殘粉。

就因為上次看電影的時候那個老師給學生留的作業是抄麥剋白，我就把它看瞭一遍。可能我對悲劇的理解跟正常人不一樣吧

這是什麼破翻譯……

這劇較哈、奧單薄遜色瞭些。卞的翻譯幾處比較彆扭，還是硃的好。

麦克白斯的悲剧由三个女巫说起。有人说，麦克白斯是野心家，篡位者，他的悲剧是他一手造成的。可是，如果不是那三个代表命运的女巫，也许麦克白斯一生都会守着考多领主的爵位，享荣华富贵，逍遥自在，自得其乐。可正是因为他遇见了那三个能知其命运的女巫，也将他自己...

引 鲁迅先生曾经在《再论雷峰塔的倒掉》中这样说到：悲剧是将人生有价值的东西毁灭给人看。就如同宁静化为了聒噪，活力化作了死寂，日月星辰永远熠熠生辉，然而整个世界却在美丽与丑陋的两极循环往复。这大概就是悲剧的意义所在：它让我们看到了生命中的种种悲戚，警醒我们可...  

引 鲁迅先生曾经在《再论雷峰塔的倒掉》中这样说到：悲剧是将人生有价值的东西毁灭给人看。就如同宁静化为了聒噪，活力化作了死寂，日月星辰永远熠熠生辉，然而整个世界却在美丽与丑陋的两极循环往复。这大概就是悲剧的意义所在：它让我们看到了生命中的种种悲戚，警醒我们可...  

引 鲁迅先生曾经在《再论雷峰塔的倒掉》中这样说到：悲剧是将人生有价值的东西毁灭给人看。就如同宁静化为了聒噪，活力化作了死寂，日月星辰永远熠熠生辉，然而整个世界却在美丽与丑陋的两极循环往复。这大概就是悲剧的意义所在：它让我们看到了生命中的种种悲戚，警醒我们可...  

引 鲁迅先生曾经在《再论雷峰塔的倒掉》中这样说到：悲剧是将人生有价值的东西毁灭给人看。就如同宁静化为了聒噪，活力化作了死寂，日月星辰永远熠熠生辉，然而整个世界却在美丽与丑陋的两极循环往复。这大概就是悲剧的意义所在：它让我们看到了生命中的种种悲戚，警醒我们可...