情人 在线电子书 图书标签: 杜拉斯  情人  外国文学  法国文学  经典  王道乾  法国  小说   

喜欢 情人 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  尤利西斯（全三卷） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  身着狮皮 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  洪堡的礼物 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  赫尔曼·黑塞小说散文选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雨王汉德森 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  魔山(全两册) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  安娜·卡列宁娜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  都柏林人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  莱尼和他们 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  栗树下的晚餐 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

86年第一次印刷，使用统一书号，第二次印刷时同时附上ISBN

86年第一次印刷，使用统一书号，第二次印刷时同时附上ISBN

原本是想找本薄薄的小说学法语，于是买了L'amant，结果读的一知半解就找来了王道乾译的情人看，和法语版的一样支离破碎，于是才知道支离破碎的就是情人本身

86年第一次印刷，使用统一书号，第二次印刷时同时附上ISBN

纸张太久了，但也别有风韵。内容尚可。

读这本合集，主要是为了传说中的《服丧的白雪》，我被这美丽的名字所吸引。形式偏传统的小说，那种塑造人物时的二元对立写法有些过时，但因其功力，人物刻画相当深刻，翻译亦到位：“伊萨依看着这梦境般的景色，像看着一撮火星”......好像有一阵纯净而强烈的风吹过，把他的脑...

译本除了作者本身的功力外，译者的功力也是非常重要的．而王道乾先生和查良铮先生之前都是才华横溢的诗人． 而王在这部译作里也把自己所遭受的倾入了作品之中  

“我已经老了。”，这句话是杜拉斯在《情人》中写下的第一句也是最后一句。让我想起了《三体III》中的“只送大脑”。这些话单说着未曾觉得厚重，但是当你读过作者营造的故事，或者走过自己的故事，脑中闪现不了这样的话倒有些不自然。把漫长生命用三言两语去概括是一种荒谬，...  

不长的小说，但是我从冬天读到春天，从春天读到夏天，现在夏天也快过去了。 爱情中的无助与绝望，让我一直没有持续读下去的勇气，直到最近才看完，我不是个喜欢孤独的人，没有太多的感触。  

读这本合集，主要是为了传说中的《服丧的白雪》，我被这美丽的名字所吸引。形式偏传统的小说，那种塑造人物时的二元对立写法有些过时，但因其功力，人物刻画相当深刻，翻译亦到位：“伊萨依看着这梦境般的景色，像看着一撮火星”......好像有一阵纯净而强烈的风吹过，把他的脑...