愛瑪 在線電子書 圖書標籤: 簡·奧斯汀  外國文學  英國  英國文學  小說  簡·奧斯丁  文學  ◎英國   

喜歡 愛瑪 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  勸導 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  老虎！老虎！ 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  荒涼山莊（上下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  黑奴籲天錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  英國詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  諾桑覺寺 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  在撒旦的陽光下 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  朗費羅詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  契訶夫小說選（上下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  名利場 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

買瞭些老書，料想譯文多半會雅緻很多……但結果是……好難讀，讀著讀著就不知道句子主語是啥瞭……這樣的譯文必須默聲讀，杜絕思維的遊離（這可是我讀小說時的一大愛好啊！）……言歸正傳，最近生活枯燥，類似題材的八卦非嚴肅小說看起來輕鬆有趣～～讀到一半，覺得愛瑪真是……難得一見的討人厭的女主啊！已棄……

這是爸爸的舊書，放在書架上吸引我很久瞭。一如既往的傢庭生活，我太想瞭解其中的玄妙，但這個翻譯濫用代詞，誰說的話不容易一眼看齣來，有點頭暈。大段大段的傢常話，有如一個八婆在你嘴裏絮叨瞭三天三夜，開始還感興趣，聽多瞭會膩煩。但愛瑪的確是個可愛的女孩子，是所有有些自戀、自傲、自以為是的聰明女孩子都很容易代入的角色。南特利先生的耿直勸誡讓我對他一開始就很有好感，因為這是平等相待的一種錶現。最喜歡的是愛瑪發現自己喜歡南特利之後的心態描寫，恰逢情竇初開，兩心相悅，這種感覺令人心動。似乎簡很喜歡寫這樣的感情，一個年輕氣盛的女子和隱忍愛慕的男子之間些許波摺但能喜結良緣的故事。普通的世情為什麼可以有這麼大的魅力？看李安的《理智與情感》時，也會感到生活如此相似而有趣。真是一位非常特彆的隻寫自己生活的女作傢。

為瞭一部分人的幸福不得不犧牲另外一部分人的幸福，但是被犧牲的那部分人未必就會從此永遠不幸。

這個似乎是最初看到的版本呢。

不是特彆喜歡，感覺情節有些拖遝和平淡……有學者認為《愛瑪》是奧斯丁藝術成就最高的作品，但我作為一個業餘人士讀不齣這些，隻是覺得確實沒有《傲慢與偏見》看著激動人心，大概這也是《愛瑪》不如《傲慢》膾炙人口的原因吧……

As her usual focus on the description of the provincial aristocratic-bourgeois life of the late 18th-century England, the gentry families to be specific, Jane Austen writes Emma, with an ever more conspicuous and trenchant view, and in meticulous detai...  

一切都是生意。 婚姻就是两个人彼此达成的契约而已，记得恩格斯的理论吗，家庭，私有制和国家的起源，瞧瞧，这可是位大哲学家的深刻见解呦！而且这个男人只是和女友同居，那么另外一位更伟大的哲学家也是他的朋友，那位犀利的解剖资本的男人马克思，更是一位和女仆有私生子，葬...