一个罗马皇帝的临终遗言 在线电子书 图书标签: 尤瑟纳尔 法国文学 小说 外国文学 法国 老书 玛格丽特·尤瑟纳尔 古罗马
发表于2025-03-20
一个罗马皇帝的临终遗言 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
译文稍胜东方版,强烈期待罗芃的译本面世。这个贤明的帝王,以及他那著名的同性爱侣安蒂诺乌斯的情事被人们津津乐道了两千年。他筑了一座城池、一座神殿,以及数不清的雕塑来纪念其死于华年的美少年,将其升上天宇塑为神明。不过尤尤重点在于刻画一个帝王而非情人的形象,现代意识浓烈,“一切历史都是当代史”?借古喻今,隐喻二战后后冷战的世界图景?
评分泛黄的纸张上流淌着古老的智慧。
评分泛黄的纸张上流淌着古老的智慧。
评分并没有想象的那么好,也许是作为普通人实在无法对这位伟大的皇帝产生共情,也许是错别字和纷繁的长句太折磨人,总之,对我来说这是本书偶有佳章,但整体读起来觉得乏味的书。
评分并没有想象的那么好,也许是作为普通人实在无法对这位伟大的皇帝产生共情,也许是错别字和纷繁的长句太折磨人,总之,对我来说这是本书偶有佳章,但整体读起来觉得乏味的书。
玛格丽特·尤瑟纳尔(Marguerite Yourcenar, 1903-1987),法国现代女作家、学者,法兰西学院成立三百多年来第一位女院士。16岁时即以长诗《幻想园》崭露头角。在半个多世纪的时间里,她游历了欧美多国,创作了大量的诗歌、剧本、长篇小说、散文和论文。主要作品有回忆录《虔诚的回忆》、《北方档案》;小说《哈德良回忆录》、《苦炼》、《一弹解千愁》、《安娜姐姐》;诗歌《火》;文论《时间,这永恒的雕刻家》等。曾以《哈德良回忆录》和《苦炼》两获费米娜奖。
《一个罗马皇帝的临终遗言》,不仅在于深刻挖掘一个古代帝王的灵魂和反映罗马帝国末期所犯的错误和行将灭亡的命运,更重要的是,透过这个历史人物的身影,使人们看到了面临当代动荡不安的历史转折时刻的西方知识分子的精神状态。法国有的文学辞典称《一个罗马皇帝的临终遗言》是一部“现代色彩很浓”的作品。1952年度获埃莱娜-瓦雷斯科文学奖。
说起尤瑟纳尔 在一次偶然的情况下,一个书店里,这是几年前的事情了,但我愿意记起它。这个书店我不经常去,离住的地方较远。书店里有不少喜欢的书,记忆最深的是翻看尤瑟纳尔的书,东方出版社的一套书都在那里,当时读着比较费力,随意看看。并没有觉出妙来。 没...
评分这是现时北京市面上能够见到的《哈德良回忆录》唯一书面的读本,但是读完第一段便不知如何再继续下去。作为尤瑟纳尔最重要的一部恢弘史诗著作,这个译本叙事粗陋寡淡不说,尤瑟纳尔语言中特有的古典与优雅韵味也尽失,更别提获得其他什么阅读体验了。以前还觉得或许可以期待写...
评分1.凡人追求任何一种享乐,或以禁欲或纵欲方式得之,充其量,只是牵连自己。 2.在一些最不属于肉体关系的来往中,其实依然是透过肉体的触感使我们的感情突然休止或因应而生。 3.我之所以放弃绝大部分过分死板的享乐,或者我之所以没有陷入太深,还得归功于机运的安排,而不是...
评分1.凡人追求任何一种享乐,或以禁欲或纵欲方式得之,充其量,只是牵连自己。 2.在一些最不属于肉体关系的来往中,其实依然是透过肉体的触感使我们的感情突然休止或因应而生。 3.我之所以放弃绝大部分过分死板的享乐,或者我之所以没有陷入太深,还得归功于机运的安排,而不是...
评分如果有兴致可以仔细比较一下这版和东方、三联那版,其实也不需要仔细,稍微翻一下,便高下立判。这版语言优雅,富有韵味,更能体现原文的气质。陈那版就不说啥了,居然还是翻译过很多世界名著的。翻译界之混乱,可见一斑。 不说版本,光看此书,绝对值得一读。她的书都非常值...
一个罗马皇帝的临终遗言 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025