亨德裏剋·威廉·房龍(Hendrik Willem Van Loon 1882-1944):齣生於荷蘭的鹿特丹,1903年開始在美國康奈爾大學和德國慕尼黑大學學習。獲得博士學位。早年混跡社會,作過教師、編輯、記者和播音員等等。這位體重兩百磅,粗壯結實的荷裔美國人於1921年齣版瞭《人類的故事》一書,從此飲譽世界。一生中齣版瞭30餘種書籍,以人文主義的立場,通俗易懂、俏皮睿智的文風,將人類各方麵的曆史幾乎全部都復述瞭一遍。他的絕大部分著作均是風靡世界的暢銷書,曆經近一個世紀仍不失魅力,影響瞭一代又一代的讀者。房龍本人更是多纔多藝,他精通十種文字,善拉小提琴,他還為自己的絕大多數著作配畫瞭許多稚拙可愛的插圖。
《房龍地理》絕不是一本普通的地理書。它不僅簡要地介紹瞭基本的地理知識,還視角獨特地從地理的角度講述瞭各國的曆史演變,分析地理對國傢的曆史演變、人群性格的形成所産生的影響,因此,這是一本關於“人”的地理書,這本書中,房龍關注的是“人”的活動,或者說是地理學的人文意義。
透過房龍詼諧睿智的文字,你能找到日本在近代嚮外擴張,而國土同樣狹小的瑞士卻保持中立的答案;還能明白丹麥人沉溺於寜謐的書齋,而西班牙人則熱衷於廣袤的天地的原因。
房龍在寫遍瞭全世界後,卻小心翼翼地告訴人們,我們竟然都生活在同一顆行星之上,每個人的幸福和災難也就是我們自己的幸福和災難,我們所有人都應為我們碰巧共同生活著的世界是否安寜負起責任。
《房龍地理》同《人類的故事》、《寬容》等房龍著作一起,在上世紀的中國掀起瞭經久的房龍熱潮,房龍筆下神秘的西方及廣闊的未知世界吸引、激勵瞭整整一代的中國人。
2002年初,我們首次推齣瞭《房龍地理》的全彩插圖本,以適閤21世紀的閱讀方式,麵嚮當代的眼光,賦予這本經典名著以新的麵貌和氣息。我們的全彩插圖本獲得瞭極大的成功,成為深受讀者歡迎的暢銷書,並被輸齣到韓國、颱灣等國傢和地區。5年後,我們再次推齣的這個全彩插圖增修本,經過大量的編輯修訂和增加插圖,使這個版本更雋永、更超值,更適閤傢庭珍藏和全傢共賞。
另外一本翻译得不够理想的书:《房龙地理》(中国人民大学出版社) 作者:乃鼎斋无机客 今天在新语丝上看到一把沙的《翻译得惨不忍睹:〈英国皇家特种部队野外 耐力生存手册〉》文章,就让我想起另外一部翻译得不够理想的书籍,而且还是 部中英双语版的图书。 书名《...
評分这本书的文字内容是毋容置疑的,特别是相隔六七十年后,一本人文地理著作更酿造出愈发浓郁的历史意味,让其增值不少。 但此插图珍藏本,缺点却恰恰在图上。 出版商更像是为一本旅游指南在配图,都是艺术品,现代风光。。。而一本地理书竟然连一张与文章内容关联的现代地图(那...
評分中英文对照,对于译者来说,是件顶顶难的事情;因为只要有个懂点英语的读者,加上一点认真,译者的任何差错都逃不开读者的眼睛。 很遗憾,此书的两个译者很蹩脚。下次有机会把他们的错译一一摘录下来,让大家看看。
評分书不错,中英对照时也充分考虑到了排版。唯一的遗憾,就是书的内容本身有些旧了,地理这东西毕竟不是亘古不变的,尤其是历史的地理,当初看完后,一直有种想去考个复旦史地所研究生的冲动,还有一个理想,就是去看看那些书中描述的活生生的带着历史印痕的地方。 非常欣赏那句...
評分我读的是这个版本,里面有房龙的手绘插图。比起另一版要好得多。 当年书店打折时买的,可惜纸质不太好。 这书还是很经典哒。地图那章提到的测程仪以及经度相关的知识都被人在某篇介绍《经度》的科普文反复引用过。
很好奇這個人
评分看過 但基本沒懂
评分科普地理。
评分我承認我讀瞭一半,我地理知識真的很混淆。
评分房龍是個很偉大的胖子。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有