威廉·麥斯特的學習時代 在線電子書 圖書標籤: 歌德 外國文學 成長小說 德國 小說 德國文學 文學 企鵝經典
發表於2025-04-18
威廉·麥斯特的學習時代 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
比較瞭馮至這個譯本和上海譯文的董譯,河北教育的張譯後,我覺得董譯比較對胃口,因此馮至這一本我隻讀瞭譯序和第一章。
評分感覺歌德特文青。做為長成小說,沒有金庸寫得好,橋段編得很爛。如果不當小說看,把一段段對話拎齣來,也許要好些,寫成尼采那個樣子。
評分可以說是集中體現歌德的人生愛情觀與女性觀的、有自傳性質的文學作品。書中齣現的詩歌以及對於《哈姆雷特》的解讀值得關注。作為普通讀者來說,本書未免有冗長之嫌,此外,過於戲劇化的對白語言也讓人感覺不像是一部小說。
評分又名《威廉·麥斯特和他生命中的女人們》……雖然顯得很扯,但仍然覺得情感綫索比戲劇藝術-人生藝術的進路更能展現不同階段人格追求的微妙變化,草蛇灰綫,交織如浪潮。有時並不能get到人物想法和行動,大概是我自己的問題(
評分關注點在第六部,還是為那腦洞論文做準備
歌德 (1749-1832)是18世紀中葉到19世紀初德國和歐洲最重要的作傢、詩人。他是德國狂飆突進運動的主將。他的作品充滿瞭狂飆突進運動的反叛精神,在詩歌、戲劇、散文等方麵都有較高的成就,主要作品有劇本《葛茲•馮•伯裏欣根》、書信體小說《少年維特的煩惱》、未完成的詩劇《普羅米修斯》和詩劇《浮士德》,此外還寫瞭許多抒情詩和評論文章。歌德晚年的創作極其豐富,重要的如自傳性作品《詩與真》、《意大利遊記》、長篇小說《親和力》和《威廉•麥斯特的漫遊時代》,抒情詩集《西方和東方的閤集》,逝世前不久,又完成瞭《浮士德》第二部。
本書是德國成長小說的巔峰之作。身為商人之子的威廉•麥斯特,是個滿懷理想、充滿朝氣的熱血青年,他不滿於市民階層的平庸和唯利是圖,寄希望於通過戲劇藝術和美育來改造社會,但混沌汙濁的戲劇界,令他的奮鬥陷入迷惘。威廉四處漂泊,接觸種種世態,最終結識瞭由開明貴族組成的高尚團體,成為不斷追求人性完善和崇高社會理想的探求者。在這個理想社會裏,人人都有自己的個性,同時又彼此敬重,同心同德;人人都有遠大理想,同時個個又都是不善空談的實乾傢。威廉最初尋求戲劇藝術,而最終得到瞭人生藝術。
刚翻开书《威廉・迈斯特的学习时代》就迷上了优美的文字,我觉得歌德还是一位教育家,写的很有寓意。刚读完前半部分,感觉那位商人非常的有激情,说的我都心动了,哈哈。至于后面的非常期待,这个星期读完再续评论。
評分威廉·麦斯特的开始活动是来自对伟大真理的一种模糊预感,就是人常常愿意从事某种尝试,哪怕他的天生气质不适合于这些方面——比如错误的意向,一知半解以及诸如此类,都可以计算在内。甚而许多人为此浪费了大好光阴⋯⋯然而所有一切错误的步骤,却有可能导至一种难以估量...
評分才看了几章,里边的文字太美了。虽是翻译,却仍能感受到一个诗人写小说与一般文学家写小说的不同韵味。相信会一鼓作气地读完的。
評分才看了几章,里边的文字太美了。虽是翻译,却仍能感受到一个诗人写小说与一般文学家写小说的不同韵味。相信会一鼓作气地读完的。
評分版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。 作者:PHILOLOGUS(来自豆瓣) 来源:https://www.douban.com/note/635579786/ 我所研究的解释学家伽达默尔曾经在一篇研究歌德的论文中提到“爱德语的人,都爱歌德”。我自己德语学得虽然比较烂,前前后后学了3年,毕业后基本扔在一...
威廉·麥斯特的學習時代 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025