天方夜譚 在線電子書 圖書標籤: 天方夜譚
發表於2024-09-28
天方夜譚 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
《天方夜譚》又名《一韆零一夜》,是一部中世紀阿拉伯民間故事集。在11-13世紀,《天方夜譚》被傳往歐洲。1704-1717年,法國人加朗依據敘亞抄本,率先將《天方夜譚》譯成法文本齣版。此後,它陸續被翻譯成各種文字齣版。20世紀初葉,《天方夜譚》纔傳入中國,很受讀者歡迎。
《天方夜谭》的故事小时候看过,但看得不全。这次读了译林版,故事多了不少,但心里还是惦记着阿拉丁的神灯。当我因为工作,学习觉得疲惫的时候,好想召唤神灯,帮我实现愿望~~这里描绘了一个童话世界,又不乏寓意,很多故事结局很美好,放入现实可能显得太理想化,但它反映的...
評分 評分1、某读的牛津的本子,封面是利奥塔德的拿手鼓的土耳其女人,极情氛,文字也被润饰的雅致;我寻出本旧书,译林的节选译本,忘了来路,封面恶俗,印刷盗版,内容暗黑蛮荒血腥,"国王"企图奸污王子(见第14条),皇后吃死老鼠贪恋黑奴...两书出入颇大,不仅是翻译,所据大体也不是一个本子....
評分1. 古代阿拉伯的民族信仰 在《一千零一夜》的前半部分,我们经常会看到这样的表述: “杜班医师应邀进宫,来到国王面前,跪下去吻了地面。”——国王和医师的故事 “按下追溯的念头。已经逝去的事情,别追问:为什么这样演变?因为命运是一切演变的根源。”——四色鱼的故事 从...
評分那时,贫富差距惊人。一千零一夜的故事,一千零一夜的金钱利益和贫富悬殊故事。有一本书的名字总结了一切:Slave of Desire: Sex, Love and Death in The 1001 Nights. 那时,轻易不吃别人的盐,吃盐有友情的契约仪式感,所以《阿里巴巴》里的大盗去仇杀阿里巴巴时,托故婉谢了...
天方夜譚 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024