大亨小傳 在線電子書 圖書標籤: 菲茨傑拉德  瞭不起的蓋茨比  小說  美國文學  外國文學  喬誌高  美國  文學   

喜歡 大亨小傳 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  天使，望故鄉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  小品 1 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  耳中火炬 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  董橋七十 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  托爾金的袍子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  天纔的編輯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  眼睛遊戲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  英美十六傢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  景泰藍之夜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  近代文學批評史（中文修訂版）第二捲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

在萬聖蹭看到瞭181頁，然後又在中關村圖書大廈徹底做瞭個瞭結，但是心裏還是有點愧疚的，不是對書商，而是對喬老爺。像這樣的翻譯經典，絕對應該買一本原著，一本譯著，對照著去細細體會翻譯的精妙。

很想問問這豆瓣版麵的內容簡介是誰寫的

感謝@pleasekme 贈書。“塵封四十年，喬誌高翻譯的《大亨小傳》（亦即《瞭不起的蓋茨比》）首次在中國大陸齣版，更有林以亮一萬字精彩導讀，以及數十張珍貴曆史老照片。”

感謝@pleasekme 贈書。“塵封四十年，喬誌高翻譯的《大亨小傳》（亦即《瞭不起的蓋茨比》）首次在中國大陸齣版，更有林以亮一萬字精彩導讀，以及數十張珍貴曆史老照片。”

【2015.8.21~8.23】以死亡為悲劇的愛情小說。之所以成為經典是因為這本小說寫得早，不然放到現在，分分鍾被二流作傢滅。喬誌高先生的譯文真是牛逼大發瞭，簡直像作者用中文寫的。對於譯文明顯直觀的感受到牛逼的，此前隻有王道乾先生的《情人》。

最近看《了不起的盖茨比》，想起乔伊斯的《阿拉比》，小男孩爱上了同学的姐姐，做梦里这女孩都在闪金光，女孩老提有个阿拉比的市场，听上去充满了东方神秘的色彩，和女孩一样闪闪发光，小男孩于是发花痴，一定要到那市场去给女孩买件东西，于是一番折腾，汽车，火车，走错路，...  

一直都不怎么喜欢菲茨杰拉德，直到喜欢上了村上春树。 在这之前，印象中的菲茨杰拉德是这样一个作家：阴柔、华美，热衷于书写贵公子和美丽的南方女郎的爱情游戏。那时候，一说起20世纪上半期的美国文学，就会想到海明威和福克纳。从他们的小说中，我看到两人的缄默和隐藏在其...  

看《了不起的盖茨比》完全是因为对村上君的爱，在书的封腰上，村上这样评价这本书“作为小说家，我把它看作一个标准，一把尺子，是看清自己位置的一件标志，然后有时叹息，有时又全身紧张，就好像命中注定一样始终牵扯着我。说是不可思议也行，但如果小说里没有了不可思议，又...  

写在前面 《了不起的盖茨比》是打动我最深、对我影响最大的五部小说之一。有时候会有朋友问我：“我也读过这本书啊，没觉得有那么出众啊，怎么会对你如此这般？”。我仔细思考过这个问题，然后很庆幸的发现，我是在自己人生的最合适的阶段读到了这本书。 如果我是在25岁第一次...  

我们都曾坚持过什么，也许已经忘记，也许仍旧铭记却无力实现。 用了一周多的时间把这本书看了三遍，对于从来不看打着世界名著标签的书的自己，对于已经变得懒惰又恶俗的自己实属不易。 这仅仅是一个梦碎的故事，所有的情节所有的人物所有的跌宕也不过是为码头尽头的那盏绿灯...