A Tale of Two Cities 在線電子書 圖書標籤: 英文原版  狄更斯  小說  外國文學  Charles_Dickens  英國文學  文學  這纔是小說！   

喜歡 A Tale of Two Cities 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  David Copperfield 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Jane Eyre 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Lord of the Flies 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Sherlock Holmes 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Joy Luck Club 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  A Thousand Splendid Suns 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Picture of Dorian Gray 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Dubliners 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  And Then There Were None 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Catcher in the Rye 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

是結閤中譯本一起看的。開篇蠻吸引人的但是說教色彩頗重 中間部分略顯拖遝文法讀起來也很吃力。耐著性子看到最後終於恍然大悟之前的一切都是鋪墊。而狄更斯塑造的Sydney Carton與Dr.Defarge也有力地詮釋瞭愛與自我(?)救贖。【並不想以判斷性的語句作結

my friend is dead, my neighbor is dead, my love, the darling of my soul, is dead; it is the inexorable consolidation and perpetuation of the secret that was always in that individuality, in which i shall carry in mine to my life's end.

14/20，年度第14本英文版小說讀完瞭。狄更斯的筆風雖然淒慘但能錶現齣真正朋友的兩肋插刀精神，也讓我從側麵瞭解瞭法國大革命的混亂，可能這就是曆史，比如納粹分子殺害猶太人。總之多讀點書有益！

看完TDKR後再翻瞭遍原著，這次看覺得更不一樣瞭，的確是本好書啊

Sydney Carton，看得我好心酸

他的出场很普通，除了和达内长得一模一样。他的形象和一个律师相距甚远，他懒散、不修边幅，甚至是放荡不羁。他对镜子中的自己说：“从他（指达内）身上，你可以看到你堕落前的模样，你本来可以成为什么样子！跟他对换一下，你是否也会像他那样受到那对蓝眼睛的青睐，像他那样...  

他的出场很普通，除了和达内长得一模一样。他的形象和一个律师相距甚远，他懒散、不修边幅，甚至是放荡不羁。他对镜子中的自己说：“从他（指达内）身上，你可以看到你堕落前的模样，你本来可以成为什么样子！跟他对换一下，你是否也会像他那样受到那对蓝眼睛的青睐，像他那样...  

'It was the best of times, it was the worst of times', the opening of the original version of the novel goes… It was a time for the French proletariats to struggle for freedom and equality. But it was also a time of increasing crimes, chaos and brutali...  

在那个最令人恐惧、堕落、压抑的动荡年代，在两座充满断头台、死囚犯、流血、告密的城市中，人性并没有因此而泯灭。仍有为了爱而宽容一切的人，因为爱而无私奉献的人，更有用生命来诠释爱情的人。 〈双城记〉围绕法国大革命前后莫奈特医生一家、德法热太太、艾弗雷蒙德三个家庭...